TESTI E TRADUZIONI
Yo Si Me Enamorè - Huey Dunbar
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
ya no te acuerdas q aquel hombre q fui yo
es este mismo q en la cara te esta
hablando
no reconoces ni siquiera ya mi voz
y ahora me miras como si fuera un extraño
parece ser q todo ya se te olvidò
q las promesas q salieron de tus labios
se derretierono como el hielo bajo el sol
y se apagò ese reslpendor
de aquella noche de verano
mas yo si me enamorè
y por eso no te olvidè
y aunq tu me niegues
los besos de tus labios
me muero por besarlos
parece ser q todo ya se te olvidò
q las promesas q salieron de tus labios
se derretierono como el hielo bajo el sol
y se apagò ese reslpendor de aquella noche
de verano
no digas q fue un error
jurarnos eterno amor
si en mis brazos tu temblabas
suplicando a puro grito:
no me dejes porfavor
no me dejes porfavor
no me dejes porfavor
si me enamorè... de ti (coro)
como no recuerdas de el hombre que fui yo
ese que un dia te enamorò
y te di tanto amor
tu lo pagaste con traicion
tu no recuerdas mil besos
con q antes te morias y temblabas de
emocion
cuando el estaba junto a ti
yo me enamorè yo me ilusionè
pero tu por mi jamas nunca mas existe
es este mismo q en la cara te esta
hablando
no reconoces ni siquiera ya mi voz
y ahora me miras como si fuera un extraño
parece ser q todo ya se te olvidò
q las promesas q salieron de tus labios
se derretierono como el hielo bajo el sol
y se apagò ese reslpendor
de aquella noche de verano
mas yo si me enamorè
y por eso no te olvidè
y aunq tu me niegues
los besos de tus labios
me muero por besarlos
parece ser q todo ya se te olvidò
q las promesas q salieron de tus labios
se derretierono como el hielo bajo el sol
y se apagò ese reslpendor de aquella noche
de verano
no digas q fue un error
jurarnos eterno amor
si en mis brazos tu temblabas
suplicando a puro grito:
no me dejes porfavor
no me dejes porfavor
no me dejes porfavor
si me enamorè... de ti (coro)
como no recuerdas de el hombre que fui yo
ese que un dia te enamorò
y te di tanto amor
tu lo pagaste con traicion
tu no recuerdas mil besos
con q antes te morias y temblabas de
emocion
cuando el estaba junto a ti
yo me enamorè yo me ilusionè
pero tu por mi jamas nunca mas existe
ora non ti ricordi dell’uomo che sono
stato
è lo stesso che ti sta parlando in faccia
non riconosci neppure ora la mia voce
e adesso mi guardi come se fossi un
estraneo
sembra essere che ora tutto ti sei
dimenticata
che le promesse che uscirono dalle tue
labbra
si sciolsero come ghiaccio sotto il sole
e si spense questo splendore
di quella notte d’estate
più io si mi innamorai
e per questo non ti dimenticai
e anche se tu mi neghi
i baci delle tue labbra
muoio per baciarle
sembra essere che ora tutto ti sei
dimenticata
che le promesse che uscirono dalle tue
labbra
si sciolsero come ghiaccio sotto il sole
e si spense questo splendore di quella
notte d’estate
non dire che fu un errore
giurarci eterno amore
se nelle mie braccia tu tremavi
supplicando a pura grida:
non mi lasciare per favore…
non mi lasciare per favore
non mi lasciare per favore
se mi innamorai… di te
come non ricordi dell’uomo che sono stato
io
questo che un giorno ti innamorò
e ti diede tanto amore
tu lo pagaste con tradimento
tu non ricordi mille baci
con il quali prima morivi e tremavi di
emozione
quando lui stava insieme a te
io mi innamorai, io mi illusi
però tu per me mai più esisterai…
stato
è lo stesso che ti sta parlando in faccia
non riconosci neppure ora la mia voce
e adesso mi guardi come se fossi un
estraneo
sembra essere che ora tutto ti sei
dimenticata
che le promesse che uscirono dalle tue
labbra
si sciolsero come ghiaccio sotto il sole
e si spense questo splendore
di quella notte d’estate
più io si mi innamorai
e per questo non ti dimenticai
e anche se tu mi neghi
i baci delle tue labbra
muoio per baciarle
sembra essere che ora tutto ti sei
dimenticata
che le promesse che uscirono dalle tue
labbra
si sciolsero come ghiaccio sotto il sole
e si spense questo splendore di quella
notte d’estate
non dire che fu un errore
giurarci eterno amore
se nelle mie braccia tu tremavi
supplicando a pura grida:
non mi lasciare per favore…
non mi lasciare per favore
non mi lasciare per favore
se mi innamorai… di te
come non ricordi dell’uomo che sono stato
io
questo che un giorno ti innamorò
e ti diede tanto amore
tu lo pagaste con tradimento
tu non ricordi mille baci
con il quali prima morivi e tremavi di
emozione
quando lui stava insieme a te
io mi innamorai, io mi illusi
però tu per me mai più esisterai…