TESTI E TRADUZIONI
Tu Sabes - Elvis Martinez
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
tu sabes bien
q sin ti no funzionarè
seria intentar volar sin alas
tu sabes bien
q el invierno seras junto a el
y no avras hogueras en mi playa
oh no
y todo el tiempo q pasamos juntos
no lo olvidar serà una mancha en el agua
y cada noche q te amè lo juro
la recordarè junto a la luna en mi cama
ay ay ay q serà de ti
ay ay ay q vas a hacer de mi
si tu te aleja si yo me quedo muy solito
aqui
ay ay ay q serà de mi
ay ay ay q vas a hacer de ti
si te aleja si yo me quedo llorando aqui
por ti
tu sabes bien
si me quitas del medio hoy
voy a llorar un mar de lagrimas oh si
tu sabes bien
q no es tan esta facil decir adios
y luego continuar en calma ooh no
y cuando lejos muy lejos estes
te recordarè con tristeza en la mirada
y cuando el deseo entre en mi piel
imaginarè mi mano bajo tu falda
porq serà q el amor, amor
es como una ola
cuando llega te besa te abraza
y con facilidad te abandona
porq serà mi amor
ay que va ser de mi….
q sin ti no funzionarè
seria intentar volar sin alas
tu sabes bien
q el invierno seras junto a el
y no avras hogueras en mi playa
oh no
y todo el tiempo q pasamos juntos
no lo olvidar serà una mancha en el agua
y cada noche q te amè lo juro
la recordarè junto a la luna en mi cama
ay ay ay q serà de ti
ay ay ay q vas a hacer de mi
si tu te aleja si yo me quedo muy solito
aqui
ay ay ay q serà de mi
ay ay ay q vas a hacer de ti
si te aleja si yo me quedo llorando aqui
por ti
tu sabes bien
si me quitas del medio hoy
voy a llorar un mar de lagrimas oh si
tu sabes bien
q no es tan esta facil decir adios
y luego continuar en calma ooh no
y cuando lejos muy lejos estes
te recordarè con tristeza en la mirada
y cuando el deseo entre en mi piel
imaginarè mi mano bajo tu falda
porq serà q el amor, amor
es como una ola
cuando llega te besa te abraza
y con facilidad te abandona
porq serà mi amor
ay que va ser de mi….
tu sai bene
che senza te io non funzionerà
sarbbe tentare di volare senza ali
tu sai bene
che l’inverno sari insieme a lui
e non avrai
oh no
e tutto il tempo che passammo insieme
non lo dimenticherò sara
e ogni notte che ti amai lo giuro
la ricorderò insieme alla luna nel mio
letto
ay ay ay che sarà di te
ay ay ay che ne farai di me
si tu te ne vai se io rimango molto solo
qui
ay ay ay che sarà di te
ay ay ay che ne farai di me
se tu te ne vai se io rimango piangendo
qui per te
tu sai bene
che se mi togli dal mezzo oggi
andrò a piangere un mare di lacrime, oh
si
tu sai bene
che non è tanto facile dirsi addio
e poi continuare con calma, oh no
e quando lontano, molto lontano sarai
ti ricorderò con tristezza negli occhi
e quando il desiderio entra nella mia
pelle
immaginerò la mia mano sotto la tua gonna
perché sarà che l’amore, amore
è come una onda
quando arriva ti bacia, ti abbraccia
e facilmente ti abbandona
perché sarà mi amore
ay cosa vai a fare di me…
che senza te io non funzionerà
sarbbe tentare di volare senza ali
tu sai bene
che l’inverno sari insieme a lui
e non avrai
oh no
e tutto il tempo che passammo insieme
non lo dimenticherò sara
e ogni notte che ti amai lo giuro
la ricorderò insieme alla luna nel mio
letto
ay ay ay che sarà di te
ay ay ay che ne farai di me
si tu te ne vai se io rimango molto solo
qui
ay ay ay che sarà di te
ay ay ay che ne farai di me
se tu te ne vai se io rimango piangendo
qui per te
tu sai bene
che se mi togli dal mezzo oggi
andrò a piangere un mare di lacrime, oh
si
tu sai bene
che non è tanto facile dirsi addio
e poi continuare con calma, oh no
e quando lontano, molto lontano sarai
ti ricorderò con tristezza negli occhi
e quando il desiderio entra nella mia
pelle
immaginerò la mia mano sotto la tua gonna
perché sarà che l’amore, amore
è come una onda
quando arriva ti bacia, ti abbraccia
e facilmente ti abbandona
perché sarà mi amore
ay cosa vai a fare di me…