TESTI E TRADUZIONI
Amor Matematico - Manolito Simonet Y Su Trabuco
testo e traduzione a cura di Paolina
tu amor por mi es matematico
multiplicas, me divides
y me hallas la raiz
tu amor por mi es una simple ecuasion
y que al final de nuestro encuentro
hallaras la solucion
te vi' pasar y te buscaba entre la gente
sentir tu voz, acariciarte suavemente
llegar a ti, solo querer que tu me vieras
y soportar que me calcule a su manera
tu amor por mi es matematico
multiplicas, me divides
y me hallas la raiz
tu amor por mi es una simple ecuasion
y que al final de nuestro encuentro
hallaras la solucion
como un sueno llegue' a ti
desesperado, la facil cuenta
que no estudias y echas de un lado
perdi' mi tiempo yo al pensar que me
amabas, perdi' mi tiempo
al pensar que tu me calculabas
pura matematica
eso eres tu
pura matematica
multiplicas, me divides
y me hallas la raiz
tu amor por mi es una simple ecuasion
y que al final de nuestro encuentro
hallaras la solucion
te vi' pasar y te buscaba entre la gente
sentir tu voz, acariciarte suavemente
llegar a ti, solo querer que tu me vieras
y soportar que me calcule a su manera
tu amor por mi es matematico
multiplicas, me divides
y me hallas la raiz
tu amor por mi es una simple ecuasion
y que al final de nuestro encuentro
hallaras la solucion
como un sueno llegue' a ti
desesperado, la facil cuenta
que no estudias y echas de un lado
perdi' mi tiempo yo al pensar que me
amabas, perdi' mi tiempo
al pensar que tu me calculabas
pura matematica
eso eres tu
pura matematica
il tuo amore per me e' matematico
mi moltiplichi, mi dividi
e trovi la mia radice quadrata
il tuo amore per me e' una semplice
equazione
e che alla fine della nostro incontro
troverai la soluzione
ti ho visto passare e ti cercavo tra la
gente
sentire la tua voce, accarezzarti
dolcemente
arrivare a te, volere solo che tu mi
vedessi
e sopportare che mi calcolassi alla tua
maniera
il tuo amore per me e' matematico
mi moltiplichi, mi dividi
e trovi la mia radice quadrata
il tuo amore per me e' una semplice
equazione
e che alla fine della nostra storia
troverai la soluzione
come un sogno sono arrivato a te
disperato, come un calcolo facile
che non studi e metti da parte
ho perso il mio tempo a pensare che mi
amavi, ho perso il mio tempo
e pensare che tu mi calcolavi
pura matematica
questo sei tu
pura matematica
mi moltiplichi, mi dividi
e trovi la mia radice quadrata
il tuo amore per me e' una semplice
equazione
e che alla fine della nostro incontro
troverai la soluzione
ti ho visto passare e ti cercavo tra la
gente
sentire la tua voce, accarezzarti
dolcemente
arrivare a te, volere solo che tu mi
vedessi
e sopportare che mi calcolassi alla tua
maniera
il tuo amore per me e' matematico
mi moltiplichi, mi dividi
e trovi la mia radice quadrata
il tuo amore per me e' una semplice
equazione
e che alla fine della nostra storia
troverai la soluzione
come un sogno sono arrivato a te
disperato, come un calcolo facile
che non studi e metti da parte
ho perso il mio tempo a pensare che mi
amavi, ho perso il mio tempo
e pensare che tu mi calcolavi
pura matematica
questo sei tu
pura matematica