TESTI E TRADUZIONI
Como Olvidarte - Oscar D’leon
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
como olvidarte
como decirle al corazon que ya no sienta
como si sigue ahy tan viva tu presencia
cada recuerdo deja una huella
como olvidarte
como borrarme los istantes que vivimos
como se acepta este adios tan sin sentido
si aun es cierto que aun te respiro
como olvidarte
si formas parte
de mi vida de mi sueños
si por amarte me he perdido
en un camino sin regreso
como yo entiendo
que te he perdido
como olvidarte
como se habitas
cada espacio de mi mente
si en tu partida te llevaste
mis ganas de amar de nuevo
como olvidarte
si yo no puedo dejar de amarte
como olvidarte
como arrancarte para siempre de mi vida
en cuanto tiempo se me va a curar la
herida
si estas tan dentro en todas partes
como olvidarte
si formas parte
de mi vida de mi sueños
si por amarte me he perdido
en un camino sin regreso
como yo entiendo
que te he perdido
como olvidarte
como se habitas
cada espacio de mi mente
si en tu partida te llevaste
mis ganas de amar de nuevo
como olvidarte
si yo no puedo dejar de amarte
como olvidarte......
como olvidarte......
olvidarte
como decirle al corazon que ya no sienta
como si sigue ahy tan viva tu presencia
cada recuerdo deja una huella
como olvidarte
como borrarme los istantes que vivimos
como se acepta este adios tan sin sentido
si aun es cierto que aun te respiro
como olvidarte
si formas parte
de mi vida de mi sueños
si por amarte me he perdido
en un camino sin regreso
como yo entiendo
que te he perdido
como olvidarte
como se habitas
cada espacio de mi mente
si en tu partida te llevaste
mis ganas de amar de nuevo
como olvidarte
si yo no puedo dejar de amarte
como olvidarte
como arrancarte para siempre de mi vida
en cuanto tiempo se me va a curar la
herida
si estas tan dentro en todas partes
como olvidarte
si formas parte
de mi vida de mi sueños
si por amarte me he perdido
en un camino sin regreso
como yo entiendo
que te he perdido
como olvidarte
como se habitas
cada espacio de mi mente
si en tu partida te llevaste
mis ganas de amar de nuevo
como olvidarte
si yo no puedo dejar de amarte
como olvidarte......
como olvidarte......
olvidarte
come dimenticarti
come dire al cuore che ora non deve
soffrire
come continua tanto viva la tua presenza
ogni ricordo lascia un impronta
come dimenticarti
come cancellare gli attimi che abbiamo
vissuto
come si accetta questo addio cosi' senza
senso
se ancora è sicuro che ancora ti respiro
come dimenticarti
se fai parte
della mia vita dei miei sogni
se per amarti mi sono perso
in una strada senza ritorno
come capisco
di averti perso
come dimenticarti
come se abiti
ogni angolo della mia mente
se con la tua partenza ti sei portata via
la mia voglia di amare di nuovo
come dimenticarti
se io non posso smettere di amarti
come dimenticarti
come strapparti per sempre dalla mia vita
in quanto tempo si curera’ la ferita
se sei cosi' dentro me da tutte le parti
come dimenticarti
se fai parte
della mia vita dei miei sogni
se per amarti mi sono perso
in una strada senza ritorno
come io capisco
di averti perso
come dimenticarti
come se abiti
ogni angolo della mia mente
se con la tua partenza ti sei portata via
la mia voglia di amare di nuovo
come dimenticarti
se io non posso smettere di amarti
come dimenticarti.....
come dimenticarti.....
dimenticarti
come dire al cuore che ora non deve
soffrire
come continua tanto viva la tua presenza
ogni ricordo lascia un impronta
come dimenticarti
come cancellare gli attimi che abbiamo
vissuto
come si accetta questo addio cosi' senza
senso
se ancora è sicuro che ancora ti respiro
come dimenticarti
se fai parte
della mia vita dei miei sogni
se per amarti mi sono perso
in una strada senza ritorno
come capisco
di averti perso
come dimenticarti
come se abiti
ogni angolo della mia mente
se con la tua partenza ti sei portata via
la mia voglia di amare di nuovo
come dimenticarti
se io non posso smettere di amarti
come dimenticarti
come strapparti per sempre dalla mia vita
in quanto tempo si curera’ la ferita
se sei cosi' dentro me da tutte le parti
come dimenticarti
se fai parte
della mia vita dei miei sogni
se per amarti mi sono perso
in una strada senza ritorno
come io capisco
di averti perso
come dimenticarti
come se abiti
ogni angolo della mia mente
se con la tua partenza ti sei portata via
la mia voglia di amare di nuovo
come dimenticarti
se io non posso smettere di amarti
come dimenticarti.....
come dimenticarti.....
dimenticarti