TESTI E TRADUZIONI
Juremonos - Frankie Negron
 
testo e traduzione a cura di Paolina

Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec)
Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione
WMA Ascolta un pezzo del brano in formato WMA  Mp3 Ascolta un pezzo del brano in formato Mp3 


Juremonos
 
Suerte fue encontrarte en mi camino 
Tu eres la copa de vino 
Donde bebo la dulzura del amor 
Suerte que te tengo aquí a mi lado 
Te esperaba con locura 
El corazón 
Fuerte lo que siento yo contigo 
Va creciendo hasta el delirio 
Y mis ganas no se acaban 
Verte fue el final de mi amargura 
Despertaste con tus besos 
La pasión 
  
Jurémonos 
Sublime amor perpetuo 
Amémonos 
Hasta el final del tiempo 
Y démonos 
Igual que una oración 
Entero el corazón 
  
Jurémonos 
Atar con cada beso 
Entre los dos 
Un lazo tan intenso 
Que el mismo dios 
Testigo entre tu y yo 
Nos dé su bendición 
  
Juntos una eternidad 
Somos almas que han nacido para amar 
Que nada nos separe 
Que la llama de este amor 
Nunca se apague 
  
Llegas como sol de madrugada 
Para iluminar mi alma 
Y sembrar con tus caricias la ilusión 
Vienes a llenar con tu mirada 
El vacío de mi triste soledad 
  
Entras en mi vida de repente 
Y te quedas para siempre 
Cada noche te esperaba 
Verte fue el final de mi amargura 
Despertaste con tus besos 
La pasión

Giuriamoci

Fortuna fu incontrarti nel mio cammino
Tu sei il calice di vino
Da cui bevo la dolcezza dell’amore
Fortuna che ti ho qui al mio fianco
Ti aspettava con pazzia
Il cuore
Forte quello che sento io con te
Va crescendo fino al delirio
I miei piaceri non finiscono
Vederti fu la fine della mia amarezza
Svegliasti con i tuoi baci
La passione

Giuriamoci
Sublime amore continuo
Amiamoci
Fino alla fine dei giorni
E diamoci
Come una preghiera
Tutto il cuore

Giuriamoci
Annodiamoci con ogni bacio
Tra noi due
Un nodo tanto forte
Che Dio stesso
Testimone tra noi due
Ci ha dato la sua benedizione

Uniti una eternitŕ
Siamo anime che sono nate per amare
Che nessuno ci separi
Che la fiamma di questo amore
Non si spenga

Arrivi come il sole all’alba
Per illuminare la mia anima
E seminare con le tue carezze l’illusione
Vieni a riempire con il tuo sguardo
Il vuoto della mia triste solitudine

Entra all’improvviso nella mia vita
E rimanici per sempre
Ogni notte ti aspettavo
Vederti fu la fine della mia amarezza
Risvegliasti con i tuoi baci
La passione