TESTI E TRADUZIONI
Grita Con Migo - Charlie Cruz
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Borinque!
Clemente y Peruchin
son leyendas del baseball
El Gran Combo con su sabor ha triunfado
hasta en Japon
RicKy Martin le ha puso a el mundo la Vida
Loca
Una Isla tan pequeñita y con tanta
historia
Rita Moreno, Jose Ferrer, Raul Julia y
Vinicio Del Toro
Cada oscar que ganaron
Fue pa borinque in un logro
Y peliando por la Justicia le puse casa
nuestra gente pone su vida por buenas
causas
Vivo orgulloso de mi pueblo
y que lo sepa el mundo entero
Grita conmigo
PUERTORICO
Ponelo alto a tu bandera
Somos boriqua a donde quiera
Grita conmigo
PUERTORICO
Borinque, come te quiero!
La poesia del gran Gautier
y la pittura de Francisco Oller
Las canciones de el maestro Rafael
Hernandez
Que al planeta hizo gozar con su
cumbancheros
y eso es solo un exemplo del talento
borinqueño
Vivo Orgulloso de mi pueblo
y que lo sepa el mundo entero
Grita conmigo
PUERTORICO
Ponelo alto a tu bandera
Somos boriqua a donde quiera
Grita conmigo
PUERTORICO
Viva mi gente, Viva mi pueblo
Vivo orgulloso y moriré puertoriqueño
Vivo Orgulloso de mi tierra
Esa tierra bendecida
En cada rincon de el mundo
Se conoce nuestra isla
es la verdad!
Viva mi gente
Viva mi gente
Viva mi pueblo
Ahi viva mi pueblo
vivo orgulloso y moriré
puertoriqueño
4 miss universo, un monton de peloteros
campeones de boxeo y en la salsa los
primeros
con el permiso de los grandes de Cuba,
Venezuela, Republica Dominicana y
Colombia!
Diceloooo
Oye!
Y si te sientes boriqua como Yo
pa pa paa pa pa
gritame weeepaaa
Dicelo Yo
Lelolelolai
lelolai
Lelolelolai
Asi cantava Jibarito
cuando iba con su carga
de madrugada
Lelolelolai
lelolai
Lelolelolai
Si esistiere el paradiso en la tierra
estaria en puertorico
Borinque, como te quiero!
Clemente y Peruchin
son leyendas del baseball
El Gran Combo con su sabor ha triunfado
hasta en Japon
RicKy Martin le ha puso a el mundo la Vida
Loca
Una Isla tan pequeñita y con tanta
historia
Rita Moreno, Jose Ferrer, Raul Julia y
Vinicio Del Toro
Cada oscar que ganaron
Fue pa borinque in un logro
Y peliando por la Justicia le puse casa
nuestra gente pone su vida por buenas
causas
Vivo orgulloso de mi pueblo
y que lo sepa el mundo entero
Grita conmigo
PUERTORICO
Ponelo alto a tu bandera
Somos boriqua a donde quiera
Grita conmigo
PUERTORICO
Borinque, come te quiero!
La poesia del gran Gautier
y la pittura de Francisco Oller
Las canciones de el maestro Rafael
Hernandez
Que al planeta hizo gozar con su
cumbancheros
y eso es solo un exemplo del talento
borinqueño
Vivo Orgulloso de mi pueblo
y que lo sepa el mundo entero
Grita conmigo
PUERTORICO
Ponelo alto a tu bandera
Somos boriqua a donde quiera
Grita conmigo
PUERTORICO
Viva mi gente, Viva mi pueblo
Vivo orgulloso y moriré puertoriqueño
Vivo Orgulloso de mi tierra
Esa tierra bendecida
En cada rincon de el mundo
Se conoce nuestra isla
es la verdad!
Viva mi gente
Viva mi gente
Viva mi pueblo
Ahi viva mi pueblo
vivo orgulloso y moriré
puertoriqueño
4 miss universo, un monton de peloteros
campeones de boxeo y en la salsa los
primeros
con el permiso de los grandes de Cuba,
Venezuela, Republica Dominicana y
Colombia!
Diceloooo
Oye!
Y si te sientes boriqua como Yo
pa pa paa pa pa
gritame weeepaaa
Dicelo Yo
Lelolelolai
lelolai
Lelolelolai
Asi cantava Jibarito
cuando iba con su carga
de madrugada
Lelolelolai
lelolai
Lelolelolai
Si esistiere el paradiso en la tierra
estaria en puertorico
Borinque, como te quiero!
PuertoRico
Clemente (Roberto Clemente) e Peruchin
(Orlando "Peruchin - The Baby Bull"
Cepeda)
sono leggende del baseball
Il Gran Combo con il suo sabor ha
trionfato fino al Giappone
Ricky Martin ha dato al mondo la Vida
Loca
Una isola tanto piccola e con tanta
storia
Rita Moreno, Jose Ferrer, Raul Julia e
Vinicio del Toro
Ogni Oscar che hanno guadagnato
È stato un successo per PuertoRico
E combattendo per la giustizia
La nostra gente ha dato la sua vita per
buone cause
Vivo orgoglioso del mio popolo
E che lo sappia il mondo inter
Grida con me
PUERTORICOOOOO
Porta alta la tua bandiera
Siamo portoricani ovunque
Grida con me
PUERTORICOOOOO
PuertoRico come ti amo
La poesia del grande Gautier (José Gautier
Benítez) e la pittura di Francisco Oller
Le canzoni del maestro Rafael Hernandez
Che ha fatto divertire il pianeta con il
suo
“cumbanchero”
e questo è solo un esempio del talento
portoricano
Vivo orgoglioso del mio popolo
E che lo sappia il mondo inter
Grida con me
PUERTORICOOOOO
Porta alta la tua bandiera
Siamo portoricani ovunque
Grida con me
PUERTORICOOOOO
Viva la mia gente, viva il mio popolo
Vivo orgoglioso e morirò portoricano
Vivo orgoglioso della mia terrra
Questa terra benedetta
In ogni angolo del mondo
Si conosce la nostra isola
È la verità
Viva la mia gente
Viva il mio popolo
Vivo orgoglioso e morirò
Portoricano
4 miss universo, un sacco di giocatori di
baseball, campioni di boxe e primi nella
salsa
con il permesso dei grandi di Cuba,
Venezuela, Repubblica Dominicana e
Colombia
dillo!
Ascolta!
E se ti senti portoricano come me
Pa papapa
Gridami weppaaa
Lo dico io
Lesole…
Cosi cantava Jibarito
Quando andava con il suo carico
Al sorgere del sole
La…
Se esistesse un paradiso sulla terra
Sarebbe a Puertorico
Puertorico come ti amoooo!
Clemente (Roberto Clemente) e Peruchin
(Orlando "Peruchin - The Baby Bull"
Cepeda)
sono leggende del baseball
Il Gran Combo con il suo sabor ha
trionfato fino al Giappone
Ricky Martin ha dato al mondo la Vida
Loca
Una isola tanto piccola e con tanta
storia
Rita Moreno, Jose Ferrer, Raul Julia e
Vinicio del Toro
Ogni Oscar che hanno guadagnato
È stato un successo per PuertoRico
E combattendo per la giustizia
La nostra gente ha dato la sua vita per
buone cause
Vivo orgoglioso del mio popolo
E che lo sappia il mondo inter
Grida con me
PUERTORICOOOOO
Porta alta la tua bandiera
Siamo portoricani ovunque
Grida con me
PUERTORICOOOOO
PuertoRico come ti amo
La poesia del grande Gautier (José Gautier
Benítez) e la pittura di Francisco Oller
Le canzoni del maestro Rafael Hernandez
Che ha fatto divertire il pianeta con il
suo
“cumbanchero”
e questo è solo un esempio del talento
portoricano
Vivo orgoglioso del mio popolo
E che lo sappia il mondo inter
Grida con me
PUERTORICOOOOO
Porta alta la tua bandiera
Siamo portoricani ovunque
Grida con me
PUERTORICOOOOO
Viva la mia gente, viva il mio popolo
Vivo orgoglioso e morirò portoricano
Vivo orgoglioso della mia terrra
Questa terra benedetta
In ogni angolo del mondo
Si conosce la nostra isola
È la verità
Viva la mia gente
Viva il mio popolo
Vivo orgoglioso e morirò
Portoricano
4 miss universo, un sacco di giocatori di
baseball, campioni di boxe e primi nella
salsa
con il permesso dei grandi di Cuba,
Venezuela, Repubblica Dominicana e
Colombia
dillo!
Ascolta!
E se ti senti portoricano come me
Pa papapa
Gridami weppaaa
Lo dico io
Lesole…
Cosi cantava Jibarito
Quando andava con il suo carico
Al sorgere del sole
La…
Se esistesse un paradiso sulla terra
Sarebbe a Puertorico
Puertorico come ti amoooo!