TESTI E TRADUZIONI
En El Fin De Semana - Los Hermanos Rosario
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero gozar
despues de una semana
buscandome la vida
yo me voy pa' la esquina
porque' quiero gozar
me monto en mi carrito y me voy a cualax
lo pongo brillosito
pasar y a figurear
luego regreso a casa
y le digo a mi vieja
preparame la ropa
que mejor me queda
voy al telefonito y llamo mi negrita
paso por ti a las ocho mi morenita
da gusto mi negrita
sin pensar en maņana
vacilamos la noche
y to' el fin de semana
y es que esta vida hermano
es la misma rutina
descansar en la noche
y en el dia la fatiga
y pa' hacer lo que quiero
y ser libre mi pana
yo solo tengo chance
y es el fin de semana
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero gozar
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero vacilar
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero gozar
yo bebo mi cerveza, bebo mi ron
me vo pa' bocachica y el malecon
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero gozar
el viernes por la noche voy a la
discoteca
el sabado yo sigo de rumba y fiesta
y el domingo mi pana me levantan a las
dos
me doy el super bomba y un domingon
yo me voy a la playa con mi mama'
me llevo a mi negrita y a mi papa'
si te fatigas mucho de tanto trabajar
los fines de semana tu mereces gozar
tu mereces bailar, mereces vacilar
los fines de semana tu mereces gozar
en el fin de semana quiero gozar
despues de una semana
buscandome la vida
yo me voy pa' la esquina
porque' quiero gozar
me monto en mi carrito y me voy a cualax
lo pongo brillosito
pasar y a figurear
luego regreso a casa
y le digo a mi vieja
preparame la ropa
que mejor me queda
voy al telefonito y llamo mi negrita
paso por ti a las ocho mi morenita
da gusto mi negrita
sin pensar en maņana
vacilamos la noche
y to' el fin de semana
y es que esta vida hermano
es la misma rutina
descansar en la noche
y en el dia la fatiga
y pa' hacer lo que quiero
y ser libre mi pana
yo solo tengo chance
y es el fin de semana
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero gozar
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero vacilar
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero gozar
yo bebo mi cerveza, bebo mi ron
me vo pa' bocachica y el malecon
en el fin de semana quiero bailar
en el fin de semana quiero gozar
el viernes por la noche voy a la
discoteca
el sabado yo sigo de rumba y fiesta
y el domingo mi pana me levantan a las
dos
me doy el super bomba y un domingon
yo me voy a la playa con mi mama'
me llevo a mi negrita y a mi papa'
si te fatigas mucho de tanto trabajar
los fines de semana tu mereces gozar
tu mereces bailar, mereces vacilar
los fines de semana tu mereces gozar
nel fine setimana voglio ballare
nel fine settimana voglio godermela
dopo una settimana
guadagnandomi la vita
vado in giro per le strade
perche' voglio godermela
salgo sulla mia automobile e vado a
cualax
la lucido
per girare e mettermi in mostra
poi ritorno a casa
e le dico alla mia vecchia (mamma)
preparami la roba
che mi sta' meglio
prendo il telefonino e chiamo la mia
negretta
passo da te alle otto morenita mia
datti al piacere negretta mia
senza pensare a domani
divertiamoci sta' notte
e tutto il fine settimana
ed e' che questa vita, fratello
e' la solita routine
riposare la notte
e di giorno a faticare
e per fare quello che voglio
e essere libero, amico mio
io ho solo una chance
ed e' il fine settimana
nel fine settimana voglio ballare
nel fine settimana voglio godermela
nel fine settimana voglio ballare
nel fine settimana voglio divertirmi
nel fine settimana voglio ballare
nel fine settimana voglio godermela
bevo la mia birra, bevo il mio rum
me ne vado a bocachica e nel malecon
nel fine settimana voglio ballare
nel fine settimana voglio godere
il venerdi' notte vado in discoteca
il sabato continuo con la rumba e la
festa
e la domenica, amico, mi fanno alzare
alle due
mi do' una super bomba e una domenica di
festa
io me ne vado alla spiaggia con mia mamma
mi porto la mia negretta e il mio papa'
si fatichi molto per il troppo lavoro
i fine settimana ti meriti di goderli
tu meriti di ballare, meriti di
divertirti
i fine settimana ti meriti di goderli
nel fine settimana voglio godermela
dopo una settimana
guadagnandomi la vita
vado in giro per le strade
perche' voglio godermela
salgo sulla mia automobile e vado a
cualax
la lucido
per girare e mettermi in mostra
poi ritorno a casa
e le dico alla mia vecchia (mamma)
preparami la roba
che mi sta' meglio
prendo il telefonino e chiamo la mia
negretta
passo da te alle otto morenita mia
datti al piacere negretta mia
senza pensare a domani
divertiamoci sta' notte
e tutto il fine settimana
ed e' che questa vita, fratello
e' la solita routine
riposare la notte
e di giorno a faticare
e per fare quello che voglio
e essere libero, amico mio
io ho solo una chance
ed e' il fine settimana
nel fine settimana voglio ballare
nel fine settimana voglio godermela
nel fine settimana voglio ballare
nel fine settimana voglio divertirmi
nel fine settimana voglio ballare
nel fine settimana voglio godermela
bevo la mia birra, bevo il mio rum
me ne vado a bocachica e nel malecon
nel fine settimana voglio ballare
nel fine settimana voglio godere
il venerdi' notte vado in discoteca
il sabato continuo con la rumba e la
festa
e la domenica, amico, mi fanno alzare
alle due
mi do' una super bomba e una domenica di
festa
io me ne vado alla spiaggia con mia mamma
mi porto la mia negretta e il mio papa'
si fatichi molto per il troppo lavoro
i fine settimana ti meriti di goderli
tu meriti di ballare, meriti di
divertirti
i fine settimana ti meriti di goderli