TESTI E TRADUZIONI
Justicia, Tierra Y Libertad - Manà
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Justicia, tierra y libertad
justicia, tierra y libertad.
oye tú mi canto,
óyelo, óyelo
oye tu mi llanto,
óyelo, óyelo
"Hermanos y hermanas de otras razas
de otro color y un mismo corazón",
rezas y rezas y nada enderezas
por eso hagamos la revolución, de amor.
Oye
estamos exigiendo todo el respeto,
respeto al indio y a su dignidad.
ya lo dijo Villa, dijo Zapata.
Justicia, tierra y libertad
justicia, tierra y libertad
oye tú mi canto,
óyelo, óyelo
oye tu mi llanto,
óyelo, óyelo
oye tú mi canto,
óyelo, óyelo
oye tu mi llanto,
óyelo, óyelo
¿ Como tendríamos libertad ?
¿ Como tendríamos dignidad ?
Como desearía yo
Como desearía el amor
¿Cuando tendremos la Democracia?
Cuando tumbemos la burocracia
¿ Cuanto desearía yo ?
menos demencia y mas amor
amor
dolor
amor
oye tu mi canto
justicia, tierra y libertad.
oye tú mi canto,
óyelo, óyelo
oye tu mi llanto,
óyelo, óyelo
"Hermanos y hermanas de otras razas
de otro color y un mismo corazón",
rezas y rezas y nada enderezas
por eso hagamos la revolución, de amor.
Oye
estamos exigiendo todo el respeto,
respeto al indio y a su dignidad.
ya lo dijo Villa, dijo Zapata.
Justicia, tierra y libertad
justicia, tierra y libertad
oye tú mi canto,
óyelo, óyelo
oye tu mi llanto,
óyelo, óyelo
oye tú mi canto,
óyelo, óyelo
oye tu mi llanto,
óyelo, óyelo
¿ Como tendríamos libertad ?
¿ Como tendríamos dignidad ?
Como desearía yo
Como desearía el amor
¿Cuando tendremos la Democracia?
Cuando tumbemos la burocracia
¿ Cuanto desearía yo ?
menos demencia y mas amor
amor
dolor
amor
oye tu mi canto
Giustizia, terra e libertà
Giustizia, terra e libertà
Senti tu il mio canto
Sentilo, sentilo
Senti tu il mio pianto
Sentilo sentilo
Fratelli e sorelle di altre razze
Di altro colore, e uno stesso cuore
Prega e prega e nessuno indirizza
Per questo facciamo la rivoluzione, di
amore
Senti!
Stiamo esigendo tutto il rispetto
Rispetto agli indio e alla loro dignità
Già lo ha detto Villa, l’ha detto Zapata
Giustizia, terra e libertà
Giustizia, terra e libertà
Senti tu il mio canto
Sentilo, sentilo
Senti tu il mio pianto
Sentilo sentilo
Senti tu il mio canto
Sentilo, sentilo
Senti tu il mio pianto
Sentilo sentilo
Come otterremo liberta?
Come otterremo dignita?
Come vorrei io
Come vorrei l’amore
Quando otterremo la democrazia?
Quando abbatteremo la burocrazia?
Quanto lo vorrei io?
Meno demenza e piu amore
Amore
Dolore
Amore
Senti tu il mio canto
Giustizia, terra e libertà
Senti tu il mio canto
Sentilo, sentilo
Senti tu il mio pianto
Sentilo sentilo
Fratelli e sorelle di altre razze
Di altro colore, e uno stesso cuore
Prega e prega e nessuno indirizza
Per questo facciamo la rivoluzione, di
amore
Senti!
Stiamo esigendo tutto il rispetto
Rispetto agli indio e alla loro dignità
Già lo ha detto Villa, l’ha detto Zapata
Giustizia, terra e libertà
Giustizia, terra e libertà
Senti tu il mio canto
Sentilo, sentilo
Senti tu il mio pianto
Sentilo sentilo
Senti tu il mio canto
Sentilo, sentilo
Senti tu il mio pianto
Sentilo sentilo
Come otterremo liberta?
Come otterremo dignita?
Come vorrei io
Come vorrei l’amore
Quando otterremo la democrazia?
Quando abbatteremo la burocrazia?
Quanto lo vorrei io?
Meno demenza e piu amore
Amore
Dolore
Amore
Senti tu il mio canto