TESTI E TRADUZIONI
Toda - Malù
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Aqui me ves,
fundida a tu vida de 10 a 10,
sin telas, ni juicios,
sin ningún por qué,
sintiendome libre, sintiendome tuya
y amandote.
Aqui me ves,
aunque liberada soy tu rehen,
seduces, encantas,
¿qué puedo hacer?
De la encrucijada que tienes
montada no escaparé.
Te abriré las puertas del alma
de par en par,
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te de la
gana.
¿Qué me importa?
Toda, de arriba abajo,
toda, entera y tuya,
toda, aunque mi vida corra peligro.
Tuya toda, decente y de repente,
toda, desesperadamente,
toda, haz todo lo que sueñas conmigo.
Aqui me ves,
eres mi testigo, eres mi juez,
mi trampa, mi vicio y mi no sé qué.
Sintiendome fuerte, sintiendome al filo
y amandote.
Aqui me ves,
como hipnotizada, cabeza y pies,
un poco embrujada,
y, pues yo qué sé,
perdida en la magia de tantas palabras,
creyendote.
Te abriré las puertas del alma
de par en par,
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te dé la
gana.
¿Qué me importa?
Toda, de arriba abajo,
toda, entera y tuya,
toda, aunque mi vida corra peligro.
Tuya toda, decente y de repente,
toda, desesperadamente,
toda, haz todo lo que sueñas conmigo.
En tus besos vuelo,
en tus brazos juro,
me siento más mujer.
Contigo desde cero
a donde quieras llego,
enamorandome y deseandote.
Toda, de arriba abajo,
toda, entera y tuya,
toda, aunque mi vida corra peligro.
Toda, así de repente,
toda, desesperadamente,
toda, haz todo lo que sueñas conmigo.
Toda, de arriba abajo,
toda, entera y tuya,
toda, aunque mi vida corra peligro.
Toda, decente y de repente,
toda, desesperadamente,
toda, haz todo lo que sueñas conmigo.
fundida a tu vida de 10 a 10,
sin telas, ni juicios,
sin ningún por qué,
sintiendome libre, sintiendome tuya
y amandote.
Aqui me ves,
aunque liberada soy tu rehen,
seduces, encantas,
¿qué puedo hacer?
De la encrucijada que tienes
montada no escaparé.
Te abriré las puertas del alma
de par en par,
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te de la
gana.
¿Qué me importa?
Toda, de arriba abajo,
toda, entera y tuya,
toda, aunque mi vida corra peligro.
Tuya toda, decente y de repente,
toda, desesperadamente,
toda, haz todo lo que sueñas conmigo.
Aqui me ves,
eres mi testigo, eres mi juez,
mi trampa, mi vicio y mi no sé qué.
Sintiendome fuerte, sintiendome al filo
y amandote.
Aqui me ves,
como hipnotizada, cabeza y pies,
un poco embrujada,
y, pues yo qué sé,
perdida en la magia de tantas palabras,
creyendote.
Te abriré las puertas del alma
de par en par,
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te dé la
gana.
¿Qué me importa?
Toda, de arriba abajo,
toda, entera y tuya,
toda, aunque mi vida corra peligro.
Tuya toda, decente y de repente,
toda, desesperadamente,
toda, haz todo lo que sueñas conmigo.
En tus besos vuelo,
en tus brazos juro,
me siento más mujer.
Contigo desde cero
a donde quieras llego,
enamorandome y deseandote.
Toda, de arriba abajo,
toda, entera y tuya,
toda, aunque mi vida corra peligro.
Toda, así de repente,
toda, desesperadamente,
toda, haz todo lo que sueñas conmigo.
Toda, de arriba abajo,
toda, entera y tuya,
toda, aunque mi vida corra peligro.
Toda, decente y de repente,
toda, desesperadamente,
toda, haz todo lo que sueñas conmigo.
Qui mi vedi
Fusa alla tua vita 10 su 10
Senza argomenti ne giudizi
Senza nessun perché
Sentendomi libera, sentendomi tua
E amandoti
Qui mi vedi
Sebbene libera sono tuo ostaggio
Seduci, incanti
Che posso fare?
Delle difficoltà che hai
Costruito non scapperò
Ti aprirò le porte dell’anima
Da lato a lato
Disposta a far tutto a tua volontà
Disposta a far tutto quello che ti da
piacere
Cosa mi importa?
Tutta, dalla testa ai piedi
Tutta, interamente tua
Tutta, sebbene la mia vita corra un
pericolo
Tutta tua, decente e all’improvviso
Tutta, disperatamente
Tutta, faccio tutto quello che tu sogni
con me
Qui mi vedi
Sei il mio testimone, sei il mio giudice
La mia trappola, il mio vizio e il mio non
so che
Sentendomi forte, sentendomi su una lama
E amandoti
Qui mi vedi
Come ipnotizzata, testa e piedi
Un poco stregata
E quindi io che so
Persa nella magia di tante parole,
credendoti
ti aprirò le porte dell’anima
da lato a lato
Disposta a far tutto a tua volontà
Disposta a far tutto quello che ti da
piacere
Cosa mi importa?
Tutta, dalla testa ai piedi
Tutta, interamente tua
Tutta, sebbene la mia vita corra un
pericolo
Tutta tua, decente e all’improvviso
Tutta, disperatamente
Tutta, faccio tutto quello che tu sogni
con me
Nei tuoi baci volo
Nelle tue braccia giuro
Mi sento più donna
Con te da zero
Arrivo dove vuoi
Innamorandomi e desiderandoti
Tutta, dalla testa ai piedi
Tutta, interamente tua
Tutta, sebbene la mia vita corra un
pericolo
Tutta tua, decente e all’improvviso
Tutta, disperatamente
Tutta, faccio tutto quello che tu sogni
con me
Tutta, dalla testa ai piedi
Tutta, interamente tua
Tutta, sebbene la mia vita corra un
pericolo
Tutta tua, decente e all’improvviso
Tutta, disperatamente
Tutta, faccio tutto quello che tu sogni
con me
Fusa alla tua vita 10 su 10
Senza argomenti ne giudizi
Senza nessun perché
Sentendomi libera, sentendomi tua
E amandoti
Qui mi vedi
Sebbene libera sono tuo ostaggio
Seduci, incanti
Che posso fare?
Delle difficoltà che hai
Costruito non scapperò
Ti aprirò le porte dell’anima
Da lato a lato
Disposta a far tutto a tua volontà
Disposta a far tutto quello che ti da
piacere
Cosa mi importa?
Tutta, dalla testa ai piedi
Tutta, interamente tua
Tutta, sebbene la mia vita corra un
pericolo
Tutta tua, decente e all’improvviso
Tutta, disperatamente
Tutta, faccio tutto quello che tu sogni
con me
Qui mi vedi
Sei il mio testimone, sei il mio giudice
La mia trappola, il mio vizio e il mio non
so che
Sentendomi forte, sentendomi su una lama
E amandoti
Qui mi vedi
Come ipnotizzata, testa e piedi
Un poco stregata
E quindi io che so
Persa nella magia di tante parole,
credendoti
ti aprirò le porte dell’anima
da lato a lato
Disposta a far tutto a tua volontà
Disposta a far tutto quello che ti da
piacere
Cosa mi importa?
Tutta, dalla testa ai piedi
Tutta, interamente tua
Tutta, sebbene la mia vita corra un
pericolo
Tutta tua, decente e all’improvviso
Tutta, disperatamente
Tutta, faccio tutto quello che tu sogni
con me
Nei tuoi baci volo
Nelle tue braccia giuro
Mi sento più donna
Con te da zero
Arrivo dove vuoi
Innamorandomi e desiderandoti
Tutta, dalla testa ai piedi
Tutta, interamente tua
Tutta, sebbene la mia vita corra un
pericolo
Tutta tua, decente e all’improvviso
Tutta, disperatamente
Tutta, faccio tutto quello che tu sogni
con me
Tutta, dalla testa ai piedi
Tutta, interamente tua
Tutta, sebbene la mia vita corra un
pericolo
Tutta tua, decente e all’improvviso
Tutta, disperatamente
Tutta, faccio tutto quello che tu sogni
con me