TESTI E TRADUZIONI
Coje Cuadre - Joe Veras
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Y confundido
Yo siempre andube buscando
a una hembra como tu
Con cuerpo de guitarra,
Con cuerpo de guitarra
y mas buena que el mangu
Para salir a pasear,
caminando te abrazaba
Que sepa toda la gente,
que sepa toda la gente
Que tu y yo estamo embullao
Para salir a las calles
caminando te abrazaba
Que sepa toda la gente,
que sepa toda la gente
Que tu y yo estamo embullao
Ay coje cuadre mami, mami
Que sufran los envidiosos
Ay coje cuadre mi amor
Que se fijan de nosotros
Ay coje Cuadre mami, mami
Mortifica a todo el mundo
Ay coje cuadre y que sepan mi amor
que para mi eso es un orgullo
Que salgan a la calles,
Se forme un tapon
Saque los hombres,
de concentracion
Mae lo miro se dio un tropeson
Y pone a volar la imaginacion
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Inconfundible
Oyela
Me gusta salir contigo
Cuando estas en mini falda
Y una blusa con escotes,
Una blusa con escotes
En el pecho y en la espanda
Para pasarle cerquita a unos cuantos
amigos mios
Dejandolos boca abierta,
Dejandolos boca abierta
Hasta con escalofrios
Para pasarle cerquita a unos cuantos
amigos mios
Dejandolos boca abierta, Dejandolos boca
abierta
Hasta con escalofrios
Ay coje cuadre mami, mami
Que sufran los envidiosos
Ay coje cuadre mi amor
Que se fijan de nosotros
Ay coje Cuadre mami, mami
Mortifica a todo el mundo
Ay coje cuadre y que sepan mi amor
que para mi eso es un orgullo
Que salgan a la calles,
Se forme un tapon
Saque los hombres,
de concentracion
Mi primo lo miro se dio un tropeson
Y pone a volar la imaginacion
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Todo lo que Dios te dio, menealo porfavor
Todo lo que Dios te dio, menealo porfavor
Ay para ver si gotean
dos o tres del corazon
Ay para ver si gotean
enfermo del corazon
Ay coje cuadre mami, mami
Coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Coje cuadre mami, mami
Se paran los taxis alli en Nueva York
Se para el pollito tambien el motor
Se para la guagua se para el camion
Se para Perfecto se para Ramon
Se para Pedro u ummm
Yo siempre andube buscando
a una hembra como tu
Con cuerpo de guitarra,
Con cuerpo de guitarra
y mas buena que el mangu
Para salir a pasear,
caminando te abrazaba
Que sepa toda la gente,
que sepa toda la gente
Que tu y yo estamo embullao
Para salir a las calles
caminando te abrazaba
Que sepa toda la gente,
que sepa toda la gente
Que tu y yo estamo embullao
Ay coje cuadre mami, mami
Que sufran los envidiosos
Ay coje cuadre mi amor
Que se fijan de nosotros
Ay coje Cuadre mami, mami
Mortifica a todo el mundo
Ay coje cuadre y que sepan mi amor
que para mi eso es un orgullo
Que salgan a la calles,
Se forme un tapon
Saque los hombres,
de concentracion
Mae lo miro se dio un tropeson
Y pone a volar la imaginacion
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Inconfundible
Oyela
Me gusta salir contigo
Cuando estas en mini falda
Y una blusa con escotes,
Una blusa con escotes
En el pecho y en la espanda
Para pasarle cerquita a unos cuantos
amigos mios
Dejandolos boca abierta,
Dejandolos boca abierta
Hasta con escalofrios
Para pasarle cerquita a unos cuantos
amigos mios
Dejandolos boca abierta, Dejandolos boca
abierta
Hasta con escalofrios
Ay coje cuadre mami, mami
Que sufran los envidiosos
Ay coje cuadre mi amor
Que se fijan de nosotros
Ay coje Cuadre mami, mami
Mortifica a todo el mundo
Ay coje cuadre y que sepan mi amor
que para mi eso es un orgullo
Que salgan a la calles,
Se forme un tapon
Saque los hombres,
de concentracion
Mi primo lo miro se dio un tropeson
Y pone a volar la imaginacion
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Todo lo que Dios te dio, menealo porfavor
Todo lo que Dios te dio, menealo porfavor
Ay para ver si gotean
dos o tres del corazon
Ay para ver si gotean
enfermo del corazon
Ay coje cuadre mami, mami
Coje cuadre mami, mami
Ay coje cuadre mami, mami
Coje cuadre mami, mami
Se paran los taxis alli en Nueva York
Se para el pollito tambien el motor
Se para la guagua se para el camion
Se para Perfecto se para Ramon
Se para Pedro u ummm
E confuso…
Io sempre stavo cercando
Una femmina come te
Con un corpo da chitarra
Con un corpo da chitarra
E più buona del mango
Per uscire a passeggio,
camminando ti abbracciavo
Che lo sappia tutta la gente
Che lo sappia tutta la gente
Che tu ed io stiamo insieme
Per uscire per le strade,
camminando ti abbracciavo
Che lo sappia tutta la gente
Che lo sappia tutta la gente
Che tu ed io stiamo insieme
Ay mettiti in mostra mami mami
Che soffrano gli invidiosi
Ay mettiti in mostra amore mio
Che ci fissino
Ay mettiti in mostra mami mami
Mortifica tutto il mondo
Ay mettiti in mostrae che sappiano amore
mio, che questo per me è un orgoglio
Che escano nella strada,
che si formi un ingorgo
togli gli uomini
dalla concentrazione
Mae ti ha guardato ed è inciampato
E ha fatto volare l’immaginazione
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Inconfondibile
Mi piace usire con te
Quando hai la minigonna
E una maglia con la scollatura
E una maglia con la scollatura
Sul petto e sulle spalle
Per passare accanto agli amici miei
Lasciandoli con la bocca aperta
Lasciandoli con la bocca aperta
Persino con i brividi
Per passare accanto agli amici miei
Lasciandoli con la bocca aperta
Lasciandoli con la bocca aperta
Persino con i brividi
Ay mettiti in mostra mami mami
Che soffrano gli invidiosi
Ay mettiti in mostra amore mio
Che ci fissino
Ay mettiti in mostra mami mami
Mortifica tutto il mondo
Ay mettiti in mostrae che sappiano amore
mio, che questo per me è un orgoglio
Che escano nella strada,
che si formi un ingorgo
togli gli uomini
dalla concentrazione
mio cugino ti ha guardato ed è inciampato
E ha fatto volare l’immaginazione
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Tutto ciò che Dio ti ha dato, muovilo
xfavore
Tutto ciò che Dio ti ha dato, muovilo
xfavore
Per vedere se gocciolano
Due o tre cuori
Per vedere se gocciolano
I malati di cuore
Ay mettiti in mostra mami mami
Mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Mettiti in mostra mami mami
Si fermano i taxi, lì a New York
Si ferma il ……… e anche il motore
Si ferma la corriera, si ferma il camion
Si ferma Perfecto, si ferma Ramon
Si ferma Pedro …uh
Io sempre stavo cercando
Una femmina come te
Con un corpo da chitarra
Con un corpo da chitarra
E più buona del mango
Per uscire a passeggio,
camminando ti abbracciavo
Che lo sappia tutta la gente
Che lo sappia tutta la gente
Che tu ed io stiamo insieme
Per uscire per le strade,
camminando ti abbracciavo
Che lo sappia tutta la gente
Che lo sappia tutta la gente
Che tu ed io stiamo insieme
Ay mettiti in mostra mami mami
Che soffrano gli invidiosi
Ay mettiti in mostra amore mio
Che ci fissino
Ay mettiti in mostra mami mami
Mortifica tutto il mondo
Ay mettiti in mostrae che sappiano amore
mio, che questo per me è un orgoglio
Che escano nella strada,
che si formi un ingorgo
togli gli uomini
dalla concentrazione
Mae ti ha guardato ed è inciampato
E ha fatto volare l’immaginazione
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Inconfondibile
Mi piace usire con te
Quando hai la minigonna
E una maglia con la scollatura
E una maglia con la scollatura
Sul petto e sulle spalle
Per passare accanto agli amici miei
Lasciandoli con la bocca aperta
Lasciandoli con la bocca aperta
Persino con i brividi
Per passare accanto agli amici miei
Lasciandoli con la bocca aperta
Lasciandoli con la bocca aperta
Persino con i brividi
Ay mettiti in mostra mami mami
Che soffrano gli invidiosi
Ay mettiti in mostra amore mio
Che ci fissino
Ay mettiti in mostra mami mami
Mortifica tutto il mondo
Ay mettiti in mostrae che sappiano amore
mio, che questo per me è un orgoglio
Che escano nella strada,
che si formi un ingorgo
togli gli uomini
dalla concentrazione
mio cugino ti ha guardato ed è inciampato
E ha fatto volare l’immaginazione
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Tutto ciò che Dio ti ha dato, muovilo
xfavore
Tutto ciò che Dio ti ha dato, muovilo
xfavore
Per vedere se gocciolano
Due o tre cuori
Per vedere se gocciolano
I malati di cuore
Ay mettiti in mostra mami mami
Mettiti in mostra mami mami
Ay mettiti in mostra mami mami
Mettiti in mostra mami mami
Si fermano i taxi, lì a New York
Si ferma il ……… e anche il motore
Si ferma la corriera, si ferma il camion
Si ferma Perfecto, si ferma Ramon
Si ferma Pedro …uh