TESTI E TRADUZIONI
Mujer Presumida - Eddie Herrera
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
ay!, presumida, Juh
Hoy te canto esta cancion
tal vez te la mereces
y hecho al suelo mi pudor
para esplicarte mejor
algo que tu no entiendes
que te has creido de mi?
tambien yo soy importante
y otra podra continuar
lo que aquella vez
a medias dejaste
Hoy nada quiero de ti
y fuiste tu la culpable
tu quieres ser superior
pero es que ante Dios
todos somos iguales
confiezo que de ti ya me cance
y hoy te dejo libre
estoy curando mi herida
mujer presumida
Ya ves, que en el album de mi vida
tu no eres la unica
y un amor, con otro se olvida
no te recordare nunca-
nunca nunca, vete de aqui
hecha pa'ya, dicelo martinez
dicelo, juh
Dame dame dame juh
Juh, presumida, juh
Que te has creido de mi
tambien yo soy importante
y otra podra continuar
lo que aquella vez
a medias dejaste
Hoy nada quiero de ti
y fuiste tu la culpable
tu quieres ser superior
pero es que ante Dios
todos somos iguales
confiezo que de ti ya me cance
y hoy te dejo libre-
estoy curando mi herida
mujer presumida
Hoy te canto esta cancion
tal vez te la mereces
y hecho al suelo mi pudor
para esplicarte mejor
algo que tu no entiendes
que te has creido de mi?
tambien yo soy importante
y otra podra continuar
lo que aquella vez
a medias dejaste
Hoy nada quiero de ti
y fuiste tu la culpable
tu quieres ser superior
pero es que ante Dios
todos somos iguales
confiezo que de ti ya me cance
y hoy te dejo libre
estoy curando mi herida
mujer presumida
Ya ves, que en el album de mi vida
tu no eres la unica
y un amor, con otro se olvida
no te recordare nunca-
nunca nunca, vete de aqui
hecha pa'ya, dicelo martinez
dicelo, juh
Dame dame dame juh
Juh, presumida, juh
Que te has creido de mi
tambien yo soy importante
y otra podra continuar
lo que aquella vez
a medias dejaste
Hoy nada quiero de ti
y fuiste tu la culpable
tu quieres ser superior
pero es que ante Dios
todos somos iguales
confiezo que de ti ya me cance
y hoy te dejo libre-
estoy curando mi herida
mujer presumida
Ay, presuntuosa
Oggi ti canto questa canzone
A volte te la meriti
E butto per terra il mio pudore
Per spiegarti meglio
Qualcosa che tu non capisci
Cosa hai creduto di me?
Anche io sono importante
E un’altra potrà continuare
Quello che quella volta
Hai lasciato a metà
Oggi non voglio niente di te
E sei stata tu la colpevole
Tu vuoi essere superiore
Però è che davanti a Dio
Tutti siamo uguali
Confesso che di te ora mi sono stancato
E oggi ti lascio libera
Sto curando le mie ferite
Donna presuntuosa
Ora vedi, che nell’album della vita
Tu non sei l’unica
Un amore con un altro si dimentica
Non ti ricorderò mai
Mai mai, vattene di qui
Vattene là, dillo Martinez
Dillo, Juh
Dammi dammi dammi, juh
Juh, presuntuosa
Cosa hai creduto di me?
Anche io sono importante
E un’altra potrà continuare
Quello che quella volta
Hai lasciato a metà
Oggi non voglio niente di te
E sei stata tu la colpevole
Tu vuoi essere superiore
Però è che davanti a Dio
Tutti siamo uguali
Confesso che di te ora mi sono stancato
E oggi ti lascio libera
Sto curando le mie ferite
Donna presuntuosa
Oggi ti canto questa canzone
A volte te la meriti
E butto per terra il mio pudore
Per spiegarti meglio
Qualcosa che tu non capisci
Cosa hai creduto di me?
Anche io sono importante
E un’altra potrà continuare
Quello che quella volta
Hai lasciato a metà
Oggi non voglio niente di te
E sei stata tu la colpevole
Tu vuoi essere superiore
Però è che davanti a Dio
Tutti siamo uguali
Confesso che di te ora mi sono stancato
E oggi ti lascio libera
Sto curando le mie ferite
Donna presuntuosa
Ora vedi, che nell’album della vita
Tu non sei l’unica
Un amore con un altro si dimentica
Non ti ricorderò mai
Mai mai, vattene di qui
Vattene là, dillo Martinez
Dillo, Juh
Dammi dammi dammi, juh
Juh, presuntuosa
Cosa hai creduto di me?
Anche io sono importante
E un’altra potrà continuare
Quello che quella volta
Hai lasciato a metà
Oggi non voglio niente di te
E sei stata tu la colpevole
Tu vuoi essere superiore
Però è che davanti a Dio
Tutti siamo uguali
Confesso che di te ora mi sono stancato
E oggi ti lascio libera
Sto curando le mie ferite
Donna presuntuosa