TESTI E TRADUZIONI
Que Pasa Loco - Issac Delgado
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Esta noche he soñado mil veces besarle la
piel
Recorrer con mis labios su cuerpo y oirle
gridar de placer
Esta noche sentì que provoca
En mi mente una cosa muy loca
Esta noche sentì que era mia
Y Yo se que esto no puede ser
Soy un hombre maduro y consciente de mi
situacion
Que he pasado mil veces por esto y no
pierdo el control
Y con ella no se que me pasa
He perdido esperiencia y control
Me domina el misterio de amarla
Su sonrisa, sus ojos, su voz
Loco, pero que pasa loco
Controlate muchacho, que esa niña no es pa
ti
Ni pa mi
Ni pa ti
Ni pa mi Sii
Loco, que pasa loco
Controlate muchacho, que esa niña no es pa
ti
Es un consejo de amigo
Lo que te voy a decir
Que no te vuelvas medio loco
con esa niña que non es para ti
la quiero para mi
Loco
LocoQue pasa loco
Pero que loco
Controllate muchacho
Que esa niña no es pa ti
Hombre maduro y consciente
Te lo digo en alta voz
Que al mirar esa mulata
Perdì esperiencia y control
Mi loco
Loco
Loco
Que pasa loco
Pero que loco
Controllate muchacho
Y te digo que
Apurate muchacho que la rumba va a
empezar
Cuando te traiga la salsa por este que
tengo
Que me la llevo, me la llevo, me la voy a
llevar
Control
Control
Oyé
Controlate
Control
Control
Oyé
Controlate
Control
afinca
llego el dulce
Oyé
Controlate
Control
Control
Oyé
Controlate
Oyè HILDEMARO
Dimelo
Dimmelo
quiero mucha tranquillidad
Porque esa niña me vuelve loco
Imaginate
con tanta esperiencia
Esperiencia y controll con ella hermano
que situacion!
estamos loquitos los dos de verdad
Ojelo bien
Señoritas
con cordura
controle en el movimiento de la cintura
por favor
porque, que lo quiero
que lo que quiero,
miralo bien
oyè
Lo que quiero es tranquillidad
Lo que quiero para ti
Lo que quiero para mi
Lo que quiero para ti
cuando te traiga la salsa buena y ahinama
Lo que quiero es tranquillidad
Tranquil Tranquil si si
Tranquil Tranquil
que lo que quiero con ella na’ mas
Oyè,
lo que quiero es tranquillidad
Y te digo que
Control
Control
Oyé
Controlate
Control
Control
Oyé
Controlate
Control
Control
Oyé
Controlate
Y dice mi coro que sigua
Loco, que pasa loco
Controllate muchacho
Que esa niña no es pa ti
Como dice?
Loco, que pasa loco
Controllate muchacho
Que esa niña no es pa ti
Loco, que pasa loco
Controllate muchacho
Que esa niña no es pa ti
piel
Recorrer con mis labios su cuerpo y oirle
gridar de placer
Esta noche sentì que provoca
En mi mente una cosa muy loca
Esta noche sentì que era mia
Y Yo se que esto no puede ser
Soy un hombre maduro y consciente de mi
situacion
Que he pasado mil veces por esto y no
pierdo el control
Y con ella no se que me pasa
He perdido esperiencia y control
Me domina el misterio de amarla
Su sonrisa, sus ojos, su voz
Loco, pero que pasa loco
Controlate muchacho, que esa niña no es pa
ti
Ni pa mi
Ni pa ti
Ni pa mi Sii
Loco, que pasa loco
Controlate muchacho, que esa niña no es pa
ti
Es un consejo de amigo
Lo que te voy a decir
Que no te vuelvas medio loco
con esa niña que non es para ti
la quiero para mi
Loco
LocoQue pasa loco
Pero que loco
Controllate muchacho
Que esa niña no es pa ti
Hombre maduro y consciente
Te lo digo en alta voz
Que al mirar esa mulata
Perdì esperiencia y control
Mi loco
Loco
Loco
Que pasa loco
Pero que loco
Controllate muchacho
Y te digo que
Apurate muchacho que la rumba va a
empezar
Cuando te traiga la salsa por este que
tengo
Que me la llevo, me la llevo, me la voy a
llevar
Control
Control
Oyé
Controlate
Control
Control
Oyé
Controlate
Control
afinca
llego el dulce
Oyé
Controlate
Control
Control
Oyé
Controlate
Oyè HILDEMARO
Dimelo
Dimmelo
quiero mucha tranquillidad
Porque esa niña me vuelve loco
Imaginate
con tanta esperiencia
Esperiencia y controll con ella hermano
que situacion!
estamos loquitos los dos de verdad
Ojelo bien
Señoritas
con cordura
controle en el movimiento de la cintura
por favor
porque, que lo quiero
que lo que quiero,
miralo bien
oyè
Lo que quiero es tranquillidad
Lo que quiero para ti
Lo que quiero para mi
Lo que quiero para ti
cuando te traiga la salsa buena y ahinama
Lo que quiero es tranquillidad
Tranquil Tranquil si si
Tranquil Tranquil
que lo que quiero con ella na’ mas
Oyè,
lo que quiero es tranquillidad
Y te digo que
Control
Control
Oyé
Controlate
Control
Control
Oyé
Controlate
Control
Control
Oyé
Controlate
Y dice mi coro que sigua
Loco, que pasa loco
Controllate muchacho
Que esa niña no es pa ti
Como dice?
Loco, que pasa loco
Controllate muchacho
Que esa niña no es pa ti
Loco, que pasa loco
Controllate muchacho
Que esa niña no es pa ti
Questa notte ho sognato mille volte di
baciarle la pelle
Percorrere con le mie labbra il suo corpo
e sentirla gridare di piacere
Questa notte ho sentito che provoca
Nella mia mente qualcosa di pazzo
Questa notte ho sentito che era mia
E io so che questo non può essere
Sono un uomo maturo e cosciente della mia
situazione
Che ho passato mille volte e non perdo il
controllo
E con lei non so che mi succede
Ho perso esperienza e controllo
Mi domina il mistero di amarla
Il suo sorriso, i suoi occhi, la sua voce
Pazzo, ma che succede pazzo
Controllati ragazzo Che questa ragazza non
è per te
Ne per me
Ne per te
Ne per me sii
Pazzo, che succede pazzo
Controllati ragazzo che questa bimba non è
per te
E’ un consiglio da amico
Quello che ti sto per dire
Che non ritorni mezzo pazzo
con questa bimba che non è per te
la voglio per me
Pazzo
Pazzo che succede pazzo
Ma che pazzo
Controllati ragazzo
Che questa bimba non è per te
Uomo maturo e cosciente
Te lo dico a voce alta
Che al guardare questa mulatta
Ho perso esperienza e controllo
Mio pazzo
Pazzo
Pazzo
Che succede pazzo
Ma che pazzo
Controllati ragazzo
Que questa bimba non è per te
E ti dico che
Finiscila ragazzo che la rumba sta
iniziando
Quanto di porto la salsa per questo che
ho
Che me la porto me la porto me la porterò
Controllo
Controllo
Oye
controllati
Arrivo il dolce
voglio molta tranquillità
Perchè questa bimba mi rende pazzo
Immaginati
con tanta esperienza
Esperienza e controllo con lei fratello
che situazione!
Stima pazzi tutti e due veramente
Ascoltalo bene
Signorina
con buon senso
controllati nel movimento della cintura
per favore
perchè, quello che voglio
quello che voglio
guardalo bene
Quello che voglio è tranquillità
Quello che voglio per te
Quello che voglio per me
Quello che voglio per te
quando ti porta la salsa buona e forza!
Quello che voglio è tranquillità
che quello che voglio con lei e niente
più
Quello che voglio è tranquillità
E ti dico che
E dice il mio coro che continui
Come dice
Pazzo, che succede pazzo
Controllati ragazzo
Che questa ragazza non è per te…
baciarle la pelle
Percorrere con le mie labbra il suo corpo
e sentirla gridare di piacere
Questa notte ho sentito che provoca
Nella mia mente qualcosa di pazzo
Questa notte ho sentito che era mia
E io so che questo non può essere
Sono un uomo maturo e cosciente della mia
situazione
Che ho passato mille volte e non perdo il
controllo
E con lei non so che mi succede
Ho perso esperienza e controllo
Mi domina il mistero di amarla
Il suo sorriso, i suoi occhi, la sua voce
Pazzo, ma che succede pazzo
Controllati ragazzo Che questa ragazza non
è per te
Ne per me
Ne per te
Ne per me sii
Pazzo, che succede pazzo
Controllati ragazzo che questa bimba non è
per te
E’ un consiglio da amico
Quello che ti sto per dire
Che non ritorni mezzo pazzo
con questa bimba che non è per te
la voglio per me
Pazzo
Pazzo che succede pazzo
Ma che pazzo
Controllati ragazzo
Che questa bimba non è per te
Uomo maturo e cosciente
Te lo dico a voce alta
Che al guardare questa mulatta
Ho perso esperienza e controllo
Mio pazzo
Pazzo
Pazzo
Che succede pazzo
Ma che pazzo
Controllati ragazzo
Que questa bimba non è per te
E ti dico che
Finiscila ragazzo che la rumba sta
iniziando
Quanto di porto la salsa per questo che
ho
Che me la porto me la porto me la porterò
Controllo
Controllo
Oye
controllati
Arrivo il dolce
voglio molta tranquillità
Perchè questa bimba mi rende pazzo
Immaginati
con tanta esperienza
Esperienza e controllo con lei fratello
che situazione!
Stima pazzi tutti e due veramente
Ascoltalo bene
Signorina
con buon senso
controllati nel movimento della cintura
per favore
perchè, quello che voglio
quello che voglio
guardalo bene
Quello che voglio è tranquillità
Quello che voglio per te
Quello che voglio per me
Quello che voglio per te
quando ti porta la salsa buona e forza!
Quello che voglio è tranquillità
che quello che voglio con lei e niente
più
Quello che voglio è tranquillità
E ti dico che
E dice il mio coro che continui
Come dice
Pazzo, che succede pazzo
Controllati ragazzo
Che questa ragazza non è per te…