TESTI E TRADUZIONI
Si Algun Dia La Vez - Raulin Rodriguez
 
testo e traduzione a cura di Paolina

Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec)
Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione
WMA Ascolta un pezzo del brano in formato WMA  Mp3 Ascolta un pezzo del brano in formato Mp3 


Se fue y me niego a creer que se fue
y tu que viajas si algun dia la vez
cuentamelo... cuentamelo

Dime si lleva en su pelo el olor
de lo que quise que fuera el amor
si aun soy el dueño de su gran sueño

Prometeme que si la vez
no pondras en su piel lo que puse yo,
delirios.... delirios
Yo lo abraze sin miedo y me abrazo
y aun me escuerce el fuego 
que me quemo su brillo... su brillo

Se fue y me niego a creer que se fue
y tu que viajas si algun dia la vez
cuentamelo... cuentamelo

Dile que estoy dipuesto a dar 
todo por ella y mucho mas.

Prometeme que si la vez
no pondras en su piel lo que puse yo,
delirios.... delirios
Yo lo abraze sin miedo y me abrazo
y aun me escuerce el fuego 
que me quemo su brillo... su brillo

Tiene la edad del primer corazon
del rey de arabia
de las horas de amor
de una flor desnuda
de una historia muda

Yo que una noche la deje escapar
y me rei sin saber llorar!
Si la vez perdida... dile que cambie de 
vida.

Prometeme que si la vez
no pondras en su piel lo que puse yo,
delirios.... delirios
Yo lo abraze sin miedo y me abrazo
y aun me escuerce el fuego 
que me quemo su brillo... su brillo

Se fue y me niego a creer que se fue
y tu que viajas si algun dia la vez
cuentamelo... cuentamelo

Dile que estoy dipuesto a dar 
todo por ella y mucho mas.

Se ne è andata, mi nego a credere che se 
ne è andata
E tu che viaggi, se un giorno la vedi
Raccontamelo, raccontamelo…

Dimmi se porta nei suoi capelli l’odore
Di quello che volevo che fosse amore
Se ancora sono il padrone dei suoi grandi 
sogni

Promettimi che se la vedi
Non metterai nella sua pelle quello che 
misi io
Deliri…deliri…
Io la abbracciai senza paura e mi 
abbracciò
E ancora mi scortica il fuoco
Che mi bruciò il suo splendore… il suo 
splendore

Se ne è andata, mi nego a credere che se 
ne è andata
E tu che viaggi, se un giorno la vedi
Raccontamelo, raccontamelo…

Dille che sono disposto a dare
Tutto per lei, e molto di più

Promettimi che se la vedi
Non metterai nella sua pelle quello che 
misi io 
Deliri…deliri…
Io la abbracciai senza paura e mi 
abbracciò
E ancora mi scortica il fuoco
Che mi bruciò il suo splendore… il suo 
splendore

Hai l’età del primo cuore
Del re di Arabia
Delle ore dell’amore
Di un fiore spoglio
Di una storia muta

Io che una notte la lasciai scappare
E risi senza saper piangere
Se la vedi persa…dille che cambi vita

Promettimi che se la vedi
Non metterai nella sua pelle quello che 
misi io
Deliri…deliri…
Io la abbracciai senza paura e mi 
abbracciò
E ancora mi scortica il fuoco
Che mi bruciò il suo splendore… il suo 
splendore

Se ne è andata, mi nego a credere che se 
ne è andata
E tu che viaggi, se un giorno la vedi
Raccontamelo, raccontamelo…
Dille che sono disposto a dare
Tutto per lei, e molto di più