TESTI E TRADUZIONI
Muero Por Su Amor - Domenic Marte
 
testo e traduzione a cura di Paolina

Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec)
Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione
WMA Ascolta un pezzo del brano in formato WMA  Mp3 Ascolta un pezzo del brano in formato Mp3 


Muero por su amor.

Una sombra de neblina
Me destroza hoy la vida
Y es por culpa de esa chica
Que se sienta frente a mi.

juro en vano darle el mundo
Y a la vez es injusto 
Aguantarle sus mentiras
Cuando la cara aquel hombre le aparicia.

Como le digo a alma que me a rechasado 
Si todo lo he perdido ay por su amor 
Como quedarme preso y derotado 
Su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo 
La soledad como recuerdo me dejo 
Pero muero por su amor 
Prometio darme amor 
Frente a mi se burlo sin compasion 
Prometio darme amor 
Frente a mi se burlo sin compasion 

Ignoraba que su vida 
En la calle la vivia 
Muy alegre y vacia 
De amor a amores sin medida 

Como negar que sedujo 
Mis sentimientos sin control 
Tirandome a su trampa 
Y se te burla y fue una falsa 

Como le digo a alma que me a rechasado 
Si todo lo he perdido ay por su amor 
Como quedarme preso y derotado 
Su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo 
La soledad como recuerdo me 
Dejo pero muero por su amor 

Como le digo a alma que me a rechasado 
Si todo lo he perdido ay por su amor 
Como quedarme preso y derotado 
Su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo 
Se a burlado frente a mi sin compasion 
Pero muero por su amor

Muoio per il suo amore

Un’ombra di nebbia
Mi strozza oggi la vita
Ed è per colpa di questa ragazza
Che si siede di fronte a me

Giuro invano di darle il mondo
E a volte è ingiusto
sopportare le sue bugie
Quando il viso di quell’uomo le appare

Come spiego alla mia anima che mi ha 
rifiutato
Se ho perso tutto per il suo amore
Come restare incarcerato e sconfitto
Il suo veleno qui nel mio corpo lo tengo 
impresso
Mi ha lasciato la solitudine come ricordo
Però muoio per il suo amore
Promise di darmi amore
Di fronte a me mi prese in giro senza 
compassione
Promise di darmi amore
Di fronte a me mi prese in giro senza 
compassione

Ignoravo che la sua vita
La viveva nella strada
Molto allegra e vuota
Di amore in amore senza misura

Come negare che sedusse
I miei sentimenti senza controllo
Tendendomi la trappola
E si è burlata e fu una farsa

Come spiego alla mia anima che mi ha 
rifiutato
Se ho perso tutto per il suo amore
Come restare incarcerato e sconfitto
Il suo veleno qui nel mio corpo lo tengo 
impresso
Mi ha lasciato la solitudine come ricordo


Come spiego alla mia anima che mi ha 
rifiutato
Se ho perso tutto per il suo amore
Come restare incarcerato e sconfitto
Il suo veleno qui nel mio corpo lo tengo 
impresso
Mi ha lasciato la solitudine come ricordo
Però muoio per il suo amore