TESTI E TRADUZIONI
Ven Devorame Otra Vez - Lalo Rodriguez
testo e traduzione a cura di Paolina
he llenado tu tiempo vacio de aventuras
mas
y mi mente ha parido nostalgias por no
verte ya
y haciendo el amor te he nombrado sin
quererlo yo
porque en todas busco la nostalgia
de tu sexo amor
hasta en sueños he creido tenerte
devorandome
y he mojando mis sabanas blancas
recordandote
y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven
devorame otra vez, ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devorame otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti
hasta en sueños he creido tenerte
devorandome
y he mojando mis sabanas blancas
recordandote
y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven
devorame otra vez, ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devorame otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti
mas
y mi mente ha parido nostalgias por no
verte ya
y haciendo el amor te he nombrado sin
quererlo yo
porque en todas busco la nostalgia
de tu sexo amor
hasta en sueños he creido tenerte
devorandome
y he mojando mis sabanas blancas
recordandote
y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven
devorame otra vez, ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devorame otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti
hasta en sueños he creido tenerte
devorandome
y he mojando mis sabanas blancas
recordandote
y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven
devorame otra vez, ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devorame otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti
ho riempito il tuo tempo vuoto di più
avventure
e nella mia mente c'e' nostalgia perche'
ora non ti vedo
e facendo l'amore ti ho nominato senza
volerlo
perche' in tutte cerco la nostalgia
del tuo sesso, amore
perfino in sogno ho creduto ti averti,
divorandoti
e ho bagnato le mie lenzuola bianche,
ricordandoti
nel mio letto nessuna e' come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni angolo
senza che rimanga un pezzetto di pelle,
dai vieni
divorami un'altra volta,vieni divorami
un'altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un'altra volta,
vieni e divorami un'altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te
perfino in sogno ho creduto ti averti,
divorandoti
e ho bagnato le mie lenzuola bianche,
ricordandoti
nel mio letto nessuna e' come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni angolo
senza che rimanga un pezzetto di pelle,
dai vieni
divorami un'altra volta,vieni divorami
un'altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un'altra volta,
vieni e divorami un'altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te
avventure
e nella mia mente c'e' nostalgia perche'
ora non ti vedo
e facendo l'amore ti ho nominato senza
volerlo
perche' in tutte cerco la nostalgia
del tuo sesso, amore
perfino in sogno ho creduto ti averti,
divorandoti
e ho bagnato le mie lenzuola bianche,
ricordandoti
nel mio letto nessuna e' come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni angolo
senza che rimanga un pezzetto di pelle,
dai vieni
divorami un'altra volta,vieni divorami
un'altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un'altra volta,
vieni e divorami un'altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te
perfino in sogno ho creduto ti averti,
divorandoti
e ho bagnato le mie lenzuola bianche,
ricordandoti
nel mio letto nessuna e' come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni angolo
senza che rimanga un pezzetto di pelle,
dai vieni
divorami un'altra volta,vieni divorami
un'altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un'altra volta,
vieni e divorami un'altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te