TESTI E TRADUZIONI
A Donde Vas Esta Noche - Willy Chirino
 
testo e traduzione a cura di Paolina


a donde vas esta noche 
que puerta haz de tocar 
alguien habra esperando 
y a ti te dara igual
elige bien la ropa 
perfumate de mas
el cielo esta' do
que mas puedes pedir 
hay una luna hermosa 
que se parece a ti 
adonde vas esta noche, sin mi
a donde vas esta noche 
que puerta haz de tocar 
alguien habra esperando 
y a ti te dara igual
elige bien la ropa
perfumate de mas
quien se mirara' en tus ojos tristes
quien ha de sentir que lo haces libre 
solo por robarte istantes de calor 
quien se bebera' tu sed temprana 
con la luz azul de la manana 
mientras yo me pierdo en calles de dolor
adonde vas esta noche, mi amor
hay luz en tu ventana 
te veo ir y venir 
no se' que me habras hecho 
para que te ame asi' 
adonde vas esta noche sin mi
a donde vas esta noche 
que puerta haz de tocar 
alguien habra esperando 
y a ti te dara igual
elige bien la ropa 
perfumate de mas

dove vai questa notte
a che porta suonerai
qualcuno stara' aspettando
ma per te e' uguale
scegli bene i vestiti
profumati di piu'
il cielo e' stellato
cosa puoi chiedere di piu'
c'e' una luna bellissima
che ti assomiglia
dove vai questa notte senza me
dove vai questa notte
a che porta suonerai
qualcuno stara' aspettando
ma per te e' uguale
scegli bene i vestiti
profumati di piu'
chi si guardera' nei tuoi occhi tristi
chi ti ha fatto credere che lo rendi 
libero
solo per rubarti istanti di calore
chi si berra' la tua sete mattutina
con la luce azzurra della mattina
mentre io mi perdo per le strade del 
dolore
dove vai questa notte, amore mio
c'e' luce alla tua finestra 
ti vedo andare e venire
non so che mi avrai fatto
perche' io ti ami cosi'
dove vai questa notte senza me
dove vai questa notte
a che porta suonerai
qualcuno stara' aspettando
ma per te e' uguale
scegli bene i vestiti
profumati di piu'