TESTI E TRADUZIONI
Cubano Soy - Miguel Enríquez
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
¡Camina! ¡Baila, mi Cuba! ¡Camina!
(yoruba)Elegguá, Elegguá
Cubano soy, de Cuba vengo
(yoruba)Elegguá, Elegguá
de Cuba vengo
(yoruba) Elegguá, Elegguá
Cubano soy, de Cuba vengo
¡Camina! ¡Camina!
Cuba, tierra de amor y de alegrías
donde reposa el alma mía,
donde se esconde mi verdad
Allí nací entre palmeras y bohíos,
bañándome en el río,
gritando al sol mi libertad
Allí viví, allí quedaron mis amigos,
mis canciones y mis libros,
a la sombra de un palmar
Mi primer amor, mi guitarra y mi escuela,
mis amores y mis penas, donde comencé a
cantar
¡Vaya, mi Cuba! ¡Mi canto es para ti, para
ti, solita!
Cubano soy, de Cuba vengo
Cuba, tierra de amor y alegrías
de inconfundible sabor
Cubano soy, de Cuba vengo
Soy guajiro, soy del monte,
donde crece la selva canta el sinsonde
Cubano soy, cubano, mamá, de Cuba vengo
Yo soy el punto cubano que en la manigua
vivía Cubano soy, cuando el maní se lo
atían,
de Cuba vengo
con el machete en la mano
Cuba, que lindos son tus paisajes,
Cuba, que lindos son, mi Cuba
Cubano soy,
cubano, mamita, de Cuba vengo
Allí nací, allí moriré, y, seguro, ¡que me
moriré!
¡Me moriré!
De Cuba vengo, cubano soy
Cubano soy, de Cuba vengo
Cubano soy
¡Baila, mi Cuba!
¡Camina!
(yoruba)Elegguá, Elegguá
Cubano soy, de Cuba vengo
(yoruba)Elegguá, Elegguá
de Cuba vengo
(yoruba) Elegguá, Elegguá
Cubano soy, de Cuba vengo
¡Camina! ¡Camina!
Cuba, tierra de amor y de alegrías
donde reposa el alma mía,
donde se esconde mi verdad
Allí nací entre palmeras y bohíos,
bañándome en el río,
gritando al sol mi libertad
Allí viví, allí quedaron mis amigos,
mis canciones y mis libros,
a la sombra de un palmar
Mi primer amor, mi guitarra y mi escuela,
mis amores y mis penas, donde comencé a
cantar
¡Vaya, mi Cuba! ¡Mi canto es para ti, para
ti, solita!
Cubano soy, de Cuba vengo
Cuba, tierra de amor y alegrías
de inconfundible sabor
Cubano soy, de Cuba vengo
Soy guajiro, soy del monte,
donde crece la selva canta el sinsonde
Cubano soy, cubano, mamá, de Cuba vengo
Yo soy el punto cubano que en la manigua
vivía Cubano soy, cuando el maní se lo
atían,
de Cuba vengo
con el machete en la mano
Cuba, que lindos son tus paisajes,
Cuba, que lindos son, mi Cuba
Cubano soy,
cubano, mamita, de Cuba vengo
Allí nací, allí moriré, y, seguro, ¡que me
moriré!
¡Me moriré!
De Cuba vengo, cubano soy
Cubano soy, de Cuba vengo
Cubano soy
¡Baila, mi Cuba!
¡Camina!
Cammina! Balla, mia Cuba! Cammina!
(yoruba) Elegguá, Elegguá
Sono cubano, vengo da Cuba
(yoruba) Elegguá, elegguá
Vengo da Cuba
(yoruba) Elegguá, Elegguá
Sono di Cuba, vengo da Cuba
Cammina, cammina!
Cuba, terra d’amore e allegria
dove riposa la mia anima,
dove si nasconde la mia verità
Lì nacqui tra palmeti e capanne,
facendo il bagno del fiume,
gridando al sole la mia libertà
Lì vissi, lì restarono i miei amici,
le mie canzoni e i miei libri,
all’ombra di un palmeto
Il mio primo amore, la mia chitarra e la
mia scuola,
i miei amori e le mie pene, dove cominciai
a cantare
Vai, mia Cuba! Il mio canto è per te, per
te sola!
Sono cubano, vengo da Cuba
Cuba, terra di amore e allegria
di inconfondibile sapore
Sono cubano, vengo da Cuba
Sono un contadino, sono della montagna,
dove cresce la foresta canta il sinsonde
Sono cubano, cubano, mamma, vengo da Cuba
Sono un umile cubano que viveva nel bosco
Sono cubano, quando legavano le noccioline
americane, vengo da Cuba
con il machete in mano
Cuba, che belli sono i tuoi paesaggi,
Cuba che belli sono, mia Cuba
Sono cubano,
cubano, mammina, vengo da Cuba
Lí nacqui, lí morirò e sicuro, che ci
morirò!
Ci morirò!
Vengo da Cuba, sono cubano
Sono cubano, vengo da Cuba
Sono cubano
Balla, mia Cuba!
Cammina!
(yoruba) Elegguá, Elegguá
Sono cubano, vengo da Cuba
(yoruba) Elegguá, elegguá
Vengo da Cuba
(yoruba) Elegguá, Elegguá
Sono di Cuba, vengo da Cuba
Cammina, cammina!
Cuba, terra d’amore e allegria
dove riposa la mia anima,
dove si nasconde la mia verità
Lì nacqui tra palmeti e capanne,
facendo il bagno del fiume,
gridando al sole la mia libertà
Lì vissi, lì restarono i miei amici,
le mie canzoni e i miei libri,
all’ombra di un palmeto
Il mio primo amore, la mia chitarra e la
mia scuola,
i miei amori e le mie pene, dove cominciai
a cantare
Vai, mia Cuba! Il mio canto è per te, per
te sola!
Sono cubano, vengo da Cuba
Cuba, terra di amore e allegria
di inconfondibile sapore
Sono cubano, vengo da Cuba
Sono un contadino, sono della montagna,
dove cresce la foresta canta il sinsonde
Sono cubano, cubano, mamma, vengo da Cuba
Sono un umile cubano que viveva nel bosco
Sono cubano, quando legavano le noccioline
americane, vengo da Cuba
con il machete in mano
Cuba, che belli sono i tuoi paesaggi,
Cuba che belli sono, mia Cuba
Sono cubano,
cubano, mammina, vengo da Cuba
Lí nacqui, lí morirò e sicuro, che ci
morirò!
Ci morirò!
Vengo da Cuba, sono cubano
Sono cubano, vengo da Cuba
Sono cubano
Balla, mia Cuba!
Cammina!