TESTI E TRADUZIONI
Fallaste - Joe Veras
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Joe Veras..
Si estás llorando por tu fracaso
tienes que tener valor,
tu me dejaste,
pero muy caro
pagarás por tu traición.
Te lo advertí
más de una vez
y ahora quieres volver.
Fallaste, fallaste
no te puedo perdonar esta vez.
Fallaste, fallaste
otro golpe más no te aguantaré.
Fallaste, fallaste
porque ya te olvidé.
Joe Veras..
yo soy lo que se llama
un mambo fuera de lo común
verdad que si Felix Menogal
Cuando te fuiste
jamás pensaste
que te iba a ir tan mal
y ahora me llamas arrepentida
sé que quieres regresar.
Pero fallaste,
en tu lugar..
tengo a otra sin igual.
Fallaste, fallaste
no te puedo perdonar esta vez.
Fallaste, fallaste
otro golpe más no te aguantaré.
Fallaste, fallaste
porque ya te olvidé.
Fallaste, fallaste
no te puedo perdonar esta vez.
Fallaste, fallaste
otro golpe más no te aguantaré.
Fallaste, ahora fallaste
porque ya te olvidé.
Si estás llorando por tu fracaso
tienes que tener valor,
tu me dejaste,
pero muy caro
pagarás por tu traición.
Te lo advertí
más de una vez
y ahora quieres volver.
Fallaste, fallaste
no te puedo perdonar esta vez.
Fallaste, fallaste
otro golpe más no te aguantaré.
Fallaste, fallaste
porque ya te olvidé.
Joe Veras..
yo soy lo que se llama
un mambo fuera de lo común
verdad que si Felix Menogal
Cuando te fuiste
jamás pensaste
que te iba a ir tan mal
y ahora me llamas arrepentida
sé que quieres regresar.
Pero fallaste,
en tu lugar..
tengo a otra sin igual.
Fallaste, fallaste
no te puedo perdonar esta vez.
Fallaste, fallaste
otro golpe más no te aguantaré.
Fallaste, fallaste
porque ya te olvidé.
Fallaste, fallaste
no te puedo perdonar esta vez.
Fallaste, fallaste
otro golpe más no te aguantaré.
Fallaste, ahora fallaste
porque ya te olvidé.
Se stai piangendo per la tua disfatta
Devi avere valore
Tu mi hai lasciato
Però molto cara
Pagherai per il tuo tradimento
Te lo avevo detto
Più di una volta
E adesso vuoi tornare
Hai sbagliato, hai sbagliato
Non ti posso perdonare questa volta
Hai sbagliato, hai sbagliato
Un altro colpo in più non ti sopporterò
Hai sbagliato hai sbagliato
Perché già ti ho dimenticato
Joe Veras
Io sono quello che si chiama…
Un mambo fuori dal comune
Vero, Felix Menogal
Quando te ne andasti
Mai avresti pensato
Che saresti andata via tanto male
E adesso mi chiami, pentita
So che vuoi tornare
Però hai sbagliato
Al tuo posto
Ho un’altra senza paragoni
Hai sbagliato, hai sbagliato
Non ti posso perdonare questa volta
Hai sbagliato, hai sbagliato
Un altro colpo in più non ti sopporterò
Hai sbagliato hai sbagliato
Perché già ti ho dimenticato
Hai sbagliato, hai sbagliato
Non ti posso perdonare questa volta
Hai sbagliato, hai sbagliato
Un altro colpo in più non ti sopporterò
Hai sbagliato hai sbagliato
Perché già ti ho dimenticato
Devi avere valore
Tu mi hai lasciato
Però molto cara
Pagherai per il tuo tradimento
Te lo avevo detto
Più di una volta
E adesso vuoi tornare
Hai sbagliato, hai sbagliato
Non ti posso perdonare questa volta
Hai sbagliato, hai sbagliato
Un altro colpo in più non ti sopporterò
Hai sbagliato hai sbagliato
Perché già ti ho dimenticato
Joe Veras
Io sono quello che si chiama…
Un mambo fuori dal comune
Vero, Felix Menogal
Quando te ne andasti
Mai avresti pensato
Che saresti andata via tanto male
E adesso mi chiami, pentita
So che vuoi tornare
Però hai sbagliato
Al tuo posto
Ho un’altra senza paragoni
Hai sbagliato, hai sbagliato
Non ti posso perdonare questa volta
Hai sbagliato, hai sbagliato
Un altro colpo in più non ti sopporterò
Hai sbagliato hai sbagliato
Perché già ti ho dimenticato
Hai sbagliato, hai sbagliato
Non ti posso perdonare questa volta
Hai sbagliato, hai sbagliato
Un altro colpo in più non ti sopporterò
Hai sbagliato hai sbagliato
Perché già ti ho dimenticato