TESTI E TRADUZIONI
Seņora - Domenic Marte
testo e traduzione a cura di Alessandra
Seņora
Es usted ese angel que se escapa de su
jaula
Y pide que la ame cada vez que le hace
falta
Y termina diciendo que lo nuestro es
imposible
Despues de tanto sexo no me pida que la
olvide.
Usted no tiene alma seņora
Su amor es una bala perdida
Sus besos son una mala hora
Que se quedo a vivir en mi vida
Usted me tiene muerto seņora
Ayudeme a encontrar la salida
Por dios no sea tan bella y le guro
Que la saco del alma enseguida
Seņora
Nunca se ha preguntado por que nunca he
dicho nada
Es que usted es tan bella que ipnotisa mis
palabras
Digame nuevamente que lo nuestro es
peligroso
Ni pregunte que siento larguense y dejeme
solo.
No sea tan inocente seņora
No la voy a sacar de mi vida
Saqueme de la suya si puede
Pero cuidado si hace una herida
Si con su majestad no funziona
Si acaso el da la espalda la olvida
Yo la estare esparando en mi cama
Le juro por mi vida
Seņora
seņora
seņora
seņora
seņora
seņora
seņora
seņora
No sea tan inocente seņora
No la voy a sacar de mi vida
Saqueme de la suya si puede
Pero cuidado si hace una herida
Si con su majestad no funsiona
Siacaso el da la espalda la olvida
Yo la estare esparando en mi cama
Le juro por mi vida
Seņora
Es usted ese angel que se escapa de su
jaula
Y pide que la ame cada vez que le hace
falta
Y termina diciendo que lo nuestro es
imposible
Despues de tanto sexo no me pida que la
olvide.
Usted no tiene alma seņora
Su amor es una bala perdida
Sus besos son una mala hora
Que se quedo a vivir en mi vida
Usted me tiene muerto seņora
Ayudeme a encontrar la salida
Por dios no sea tan bella y le guro
Que la saco del alma enseguida
Seņora
Nunca se ha preguntado por que nunca he
dicho nada
Es que usted es tan bella que ipnotisa mis
palabras
Digame nuevamente que lo nuestro es
peligroso
Ni pregunte que siento larguense y dejeme
solo.
No sea tan inocente seņora
No la voy a sacar de mi vida
Saqueme de la suya si puede
Pero cuidado si hace una herida
Si con su majestad no funziona
Si acaso el da la espalda la olvida
Yo la estare esparando en mi cama
Le juro por mi vida
Seņora
seņora
seņora
seņora
seņora
seņora
seņora
seņora
No sea tan inocente seņora
No la voy a sacar de mi vida
Saqueme de la suya si puede
Pero cuidado si hace una herida
Si con su majestad no funsiona
Siacaso el da la espalda la olvida
Yo la estare esparando en mi cama
Le juro por mi vida
Seņora
Signora
Č lei questangelo che scappa dalla sua
gabbia
E chiede che la amino ogni volta che le
manca
E finisce dicendo che il nostro amore č
impossibile
Dopo tanto sesso non mi chieda che la
dimentichi
Lei non ha anima signora
Il suo amore č una pallottola persa
I suoi baci sono una cattiva ora
Che č rimasta a vivere nella mia vita
Lei mi fa sentire morto signora
Mi aiuti a trovare la via duscita
Per Dio non sia tanto bella e le giuro
Che poi la tirerō fuori dalla mia anima
Signora
Non si č mai chiesta perché mai ho detto
niente
Č che lei č tanto bella che ipnotizza le
mie parole
Mi dica di nuovo che il nostro amore č
pericoloso
Ne mi chieda cosa sento, se ne vada, e mi
lasci solo.
Non sia tanto innocente signora
Non la tirerō fuori dalla mia vita
Mi faccia uscire lei dalla sua vita se
puō
Perō attenta che se fa una ferita.
Se con sua maestā non funziona
Se per caso lui le da le spalle e la
dimentica
Io la aspetterō nel mio letto
Lo giuro sulla mia vita
Signora
Non sia tanto innocente signora
Non la tirerō fuori dalla mia vita
Mi faccia uscire lei dalla sua vita se
puō
Perō attenta che se fa una ferita.
Se con sua maestā non funziona
Se per caso lui le da le spalle e la
dimentica
Io la aspetterō nel mio letto
Lo giuro sulla mia vita
Signora
Č lei questangelo che scappa dalla sua
gabbia
E chiede che la amino ogni volta che le
manca
E finisce dicendo che il nostro amore č
impossibile
Dopo tanto sesso non mi chieda che la
dimentichi
Lei non ha anima signora
Il suo amore č una pallottola persa
I suoi baci sono una cattiva ora
Che č rimasta a vivere nella mia vita
Lei mi fa sentire morto signora
Mi aiuti a trovare la via duscita
Per Dio non sia tanto bella e le giuro
Che poi la tirerō fuori dalla mia anima
Signora
Non si č mai chiesta perché mai ho detto
niente
Č che lei č tanto bella che ipnotizza le
mie parole
Mi dica di nuovo che il nostro amore č
pericoloso
Ne mi chieda cosa sento, se ne vada, e mi
lasci solo.
Non sia tanto innocente signora
Non la tirerō fuori dalla mia vita
Mi faccia uscire lei dalla sua vita se
puō
Perō attenta che se fa una ferita.
Se con sua maestā non funziona
Se per caso lui le da le spalle e la
dimentica
Io la aspetterō nel mio letto
Lo giuro sulla mia vita
Signora
Non sia tanto innocente signora
Non la tirerō fuori dalla mia vita
Mi faccia uscire lei dalla sua vita se
puō
Perō attenta che se fa una ferita.
Se con sua maestā non funziona
Se per caso lui le da le spalle e la
dimentica
Io la aspetterō nel mio letto
Lo giuro sulla mia vita
Signora