TESTI E TRADUZIONI
Llamame - Oscar D’leon
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
llamame (y no me llama)
pero llama llama
corro la casa de aqui para alla
acompanado de la soledad
y solo espero
por una llamada (y no me llama)
me siento mareado de tanto a pensar
qué el telefono acaba de sonar
solo quiero escuchar
que todavia me amas
por eso digo
llamame
solo espero tu llamada (llamame)
me estoy muriendo de ganas
y quiero escuchar
que todavia me amas
y te repito (llamame)
solo espero tu llamada
me estoy muriendo de ganas
y quiero escuchar
que todavia me amas
llama llama llamame
llama de una vez
llamame pronto
no te demores
te diré que lo siento, que me perdones
por la tentacion
hoy estoy llorando
te necesito, es la realidad
no soy compatible con la soledad
cometi un error
y lo estoy pagando
por eso digo
llamame
solo espero tu llamada (llamame)
me estoy muriendo de ganas
y quiero escuchar
que todavia me amas
y te repito (llamame)
solo espero tu llamada
me estoy muriendo de ganas
y quiero escuchar
que todavia me amas, me amas
y no me llama
llamame
no me dejes asi
yo se que cometi un error
pero te lo pagare (?)
Yo se que quiero estar a tu lado
pero quiero tambien
que tu hagas un poquito de esfuerzo
y llamame
llamame
y te repito
que me desespero
Yo no te puedo olvidar
Dimelo tego calderon de una vez:
oye, me enfangue
te falle
tu indiferencia
me hecho entender
di que me odias, di a (?)
si quieres en la cara dame
no sopuerto que no me llames
aunque le moleste a ruben blades
dime maldito, my bendito
como?
Tu sabes que
mas sigo pensando mas y mas
y tu no llama mami
la tentacion es grande
la tentacion no la puedo aguantar
dimelo tego:
es que estoy pasando la
pero llama llama
corro la casa de aqui para alla
acompanado de la soledad
y solo espero
por una llamada (y no me llama)
me siento mareado de tanto a pensar
qué el telefono acaba de sonar
solo quiero escuchar
que todavia me amas
por eso digo
llamame
solo espero tu llamada (llamame)
me estoy muriendo de ganas
y quiero escuchar
que todavia me amas
y te repito (llamame)
solo espero tu llamada
me estoy muriendo de ganas
y quiero escuchar
que todavia me amas
llama llama llamame
llama de una vez
llamame pronto
no te demores
te diré que lo siento, que me perdones
por la tentacion
hoy estoy llorando
te necesito, es la realidad
no soy compatible con la soledad
cometi un error
y lo estoy pagando
por eso digo
llamame
solo espero tu llamada (llamame)
me estoy muriendo de ganas
y quiero escuchar
que todavia me amas
y te repito (llamame)
solo espero tu llamada
me estoy muriendo de ganas
y quiero escuchar
que todavia me amas, me amas
y no me llama
llamame
no me dejes asi
yo se que cometi un error
pero te lo pagare (?)
Yo se que quiero estar a tu lado
pero quiero tambien
que tu hagas un poquito de esfuerzo
y llamame
llamame
y te repito
que me desespero
Yo no te puedo olvidar
Dimelo tego calderon de una vez:
oye, me enfangue
te falle
tu indiferencia
me hecho entender
di que me odias, di a (?)
si quieres en la cara dame
no sopuerto que no me llames
aunque le moleste a ruben blades
dime maldito, my bendito
como?
Tu sabes que
mas sigo pensando mas y mas
y tu no llama mami
la tentacion es grande
la tentacion no la puedo aguantar
dimelo tego:
es que estoy pasando la
Chiamami (e non mi chiama)
Però chiama chiama
Corro a casa di qui a là
Accompagnato dalla solitudine
E solo aspetto
Per una telefonata (e non mi chiama)
Mi sento col mal di stomaco di tanto
pensare che il telefono smette di suonare,
solo voglio ascoltare
Che ancora mi ami
Per questo dico
Chiamami
Solo aspetto la tua telefonata (chiamami)
Sto morendo dalla voglia
E voglio ascoltare
Che ancora mi ami
E ti ripeto (chiamami)
Solo aspetto la tua telefonata
Sto morendo dalla voglia
E voglio sentire
Che ancora mi ami
Chiama chiama chiamami
Chiama subito
Chiama ora
Non ritardare
Ti dirò quello che sento, che mi perdoni
Per la tentazione
Oggi sto piangendo
Ho bisogno di te, è la verità
Non sono compatibile con la solitudine
Ho commesso un errore
E lo sto pagando
Per questo dico
Chiamami
Solo aspetto la tua telefonata (chiamami)
Sto morendo dalla voglia
E voglio ascoltare
Che ancora mi ami
E ti ripeto (chiamami)
Solo aspetto la tua telefonata
Sto morendo dalla voglia
E voglio sentire
Che ancora mi ami
E non mi chiama
Chiamami
Non mi lasciare così
Io so che ho commesso un errore
Però te lo pagherò
Io so che voglio stare al tuo fianco
Però voglio anche
Che tu faccia un piccolo sforzo
Chiamami
Chiamami
Ti ripeto
Che mi dispero
Io non ti posso dimenticare
Dimmelo Tego Calderon, immediatamente
Senti, mi sono infangato
Ti ho mancato di rispetto
La tua indifferenza
Mi ha fatto capire
Che mi odi giornalmente
Se vuoi nella faccia dammi (schiaffi)
Non sopporto che non mi chiami
Sebbene dia fastidio a Ruben Blades
Dimmi maledetto, mio benedetto
Come?
Tu sai che
Piu continuo a pensare, più e più
E tu non chiami mami
La tentazione è grande
La tentazione non la posso sopportare
Dimmelo Tego
È che sto passando la
Però chiama chiama
Corro a casa di qui a là
Accompagnato dalla solitudine
E solo aspetto
Per una telefonata (e non mi chiama)
Mi sento col mal di stomaco di tanto
pensare che il telefono smette di suonare,
solo voglio ascoltare
Che ancora mi ami
Per questo dico
Chiamami
Solo aspetto la tua telefonata (chiamami)
Sto morendo dalla voglia
E voglio ascoltare
Che ancora mi ami
E ti ripeto (chiamami)
Solo aspetto la tua telefonata
Sto morendo dalla voglia
E voglio sentire
Che ancora mi ami
Chiama chiama chiamami
Chiama subito
Chiama ora
Non ritardare
Ti dirò quello che sento, che mi perdoni
Per la tentazione
Oggi sto piangendo
Ho bisogno di te, è la verità
Non sono compatibile con la solitudine
Ho commesso un errore
E lo sto pagando
Per questo dico
Chiamami
Solo aspetto la tua telefonata (chiamami)
Sto morendo dalla voglia
E voglio ascoltare
Che ancora mi ami
E ti ripeto (chiamami)
Solo aspetto la tua telefonata
Sto morendo dalla voglia
E voglio sentire
Che ancora mi ami
E non mi chiama
Chiamami
Non mi lasciare così
Io so che ho commesso un errore
Però te lo pagherò
Io so che voglio stare al tuo fianco
Però voglio anche
Che tu faccia un piccolo sforzo
Chiamami
Chiamami
Ti ripeto
Che mi dispero
Io non ti posso dimenticare
Dimmelo Tego Calderon, immediatamente
Senti, mi sono infangato
Ti ho mancato di rispetto
La tua indifferenza
Mi ha fatto capire
Che mi odi giornalmente
Se vuoi nella faccia dammi (schiaffi)
Non sopporto che non mi chiami
Sebbene dia fastidio a Ruben Blades
Dimmi maledetto, mio benedetto
Come?
Tu sai che
Piu continuo a pensare, più e più
E tu non chiami mami
La tentazione è grande
La tentazione non la posso sopportare
Dimmelo Tego
È che sto passando la
| Note featuring Tego Calderon |