TESTI E TRADUZIONI
El Lado Oscuro - Jarabe De Palo
 
testo e traduzione a cura di Paolina

Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec)
Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione
WMA Ascolta un pezzo del brano in formato WMA  Mp3 Ascolta un pezzo del brano in formato Mp3 


Puede que hayas
nacido en la cara buena del mundo
yo nací en la cara mala
llevo la marca del lado oscuro
y no me sonrojo si te digo que te quiero
y que me dejes o te deje
eso ya no me da miedo
habías sido sin dudarlo la más bella
de entre todas las estrellas
que yo vi en el firmamento

¿Cómo ganarse el cielo
cuando uno ama con toda el alma?
Y es que el cariño que te tengo
no se paga con dinero
habías sido sin dudarlo la más bella
de entre todas las estrellas
que yo vi en el firmamento

Puede que hayas
nacido en la cara buena del mundo
yo nací en la cara mala
llevo la marca del lado oscuro
y no me sonrojo si te digo que te quiero
y que me dejes o te deje
eso ya no me da miedo
habías sido, sin dudarlo, la más bella
de entre todas las estrellas
que yo vi en el firmamento
no me sonrojo si te digo que te quiero
si te digo que te quiero

Può essere che tu sia
Nato nel lato buono del mondo
Io nacqui nel lato cattivo
Porto la marca del lato oscuro
E non mi vergogno se ti dico che ti 
voglio
E che mi lasci o ti lascio
Questo a me ora non da paura
Sei stata senza dubitarlo la più bella
Di tutte le stelle
Che io vidi nel firmamento

Come guadagnarsi il cielo
Quando uno ama con tutta l’anima?
E che l’amore che ho per te
Non si paga con i soldi
Sei stata senza dubitarle la più bella
Di tutte le stelle
Che io vidi nel firmamento

Può essere che tu sia
Nato nel lato buono del mondo
Io nacqui nel lato cattivo
Porto la marca del lato oscuro
E non mi vergogno se ti dico che ti 
voglio
E che mi lasci o ti lascio
Questo a me ora non da paura
Sei stata senza dubitarlo la più bella
Di tutte le stelle
Che io vidi nel firmamento
E non mi vergogno se ti dico che ti 
voglio
Se ti dico, che ti amo