TESTI E TRADUZIONI
Yo Solo Quiero Amarte - Ricky Martin
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Aqui estoy en mi soledad
dentro de mi ser
solo hay tristeza
lo he dado todo por salvar tu amor
que se va perdiendo
necesito tenerte
quedate junto a mi,
ven conmigo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Solo tu podras darle la pasion
a mi corazon que no esta latiendo
en tus besos quiero desahogar
este sentimiento
y te busco en mis suenos
quedate junto a mi, te deseo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Sabes que estoy muriendo
por que te siento lejos
devuelveme mi pasion
todo mi amor, mi corazon
regresa Dios de mi vida
No, no, no, no
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
Chorus
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo
sin ti no puedo mas
ya no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu cuerpo y mi cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Sin ti me siento tan solo
ya no puedo mas
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo....
dentro de mi ser
solo hay tristeza
lo he dado todo por salvar tu amor
que se va perdiendo
necesito tenerte
quedate junto a mi,
ven conmigo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Solo tu podras darle la pasion
a mi corazon que no esta latiendo
en tus besos quiero desahogar
este sentimiento
y te busco en mis suenos
quedate junto a mi, te deseo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Sabes que estoy muriendo
por que te siento lejos
devuelveme mi pasion
todo mi amor, mi corazon
regresa Dios de mi vida
No, no, no, no
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
Chorus
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo
sin ti no puedo mas
ya no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu cuerpo y mi cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Sin ti me siento tan solo
ya no puedo mas
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo....
Sono qui nella mia solitudine
Dentro me stesso
Solo c’è tristezza
Ho dato tutto per salvare il tuo amore
Che se ne va perdendosi
Ho bisogno di averti
Resta insieme a me
Vieni con me
Senza di te mi sento tanto solo
Senza di te non ne posso piu
Il mio corpo chiede il tuo corpo
Accarezzare la tua anima
Sebbene ci provi non posso trovarlo
Se qualche segreto si nasconde nella tua
pelle, senza di te mi sento tanto solo
Non vivo, perché non posso amarti
Perché perché perché?
Solo tu potai dare la passione
Al mio cuore che non sta battendo
Nei tuoi baci voglio affogare questo
sentimento
E ti cerco nei miei sogni
Resta insieme a me, ti desidero
Senza di te mi sento tanto solo
Senza di te non ne posso piu
Il mio corpo chiede il tuo corpo
Accarezzare la tua anima
Sebbene ci provi non posso trovarlo
Se qualche segreto si nasconde nella tua
pelle, senza di te mi sento tanto solo
Non vivo, perché non posso amarti
Perché perché perché?
Sai che sto morendo
Perché ti sento lontano
Ridammi la mia passione
Tutto il mio amore, il mio cuore
Torna dio della mia vita
No no no
Senza di te mi sento tanto solo
Senza di te non ne posso piu
Senza di te mi sento tanto solo
Non voglio stare solo
Senza di te non ne posso piu
Ora non ne posso piu
Il mio corpo chiede il tuo corpo
Il tuo corpo e il mio corpo
Accarezzare la tua anima
Sebbene ci provi non posso trovarlo
Se qualche segreto si nasconde nella tua
pelle, senza di te mi sento tanto solo
Non vivo, perché non posso amarti
Perché?
Perché non posso amarti?
Perché?
Senza di te mi sento tanto solo
Non ne posso gia piu
Senza di te nn ne posso piu
Il mio corpo chiede il tuo corpo
Accarezzare la tua anima
Senza di te mi sento tanto solo
Non voglio stare da solo…
Dentro me stesso
Solo c’è tristezza
Ho dato tutto per salvare il tuo amore
Che se ne va perdendosi
Ho bisogno di averti
Resta insieme a me
Vieni con me
Senza di te mi sento tanto solo
Senza di te non ne posso piu
Il mio corpo chiede il tuo corpo
Accarezzare la tua anima
Sebbene ci provi non posso trovarlo
Se qualche segreto si nasconde nella tua
pelle, senza di te mi sento tanto solo
Non vivo, perché non posso amarti
Perché perché perché?
Solo tu potai dare la passione
Al mio cuore che non sta battendo
Nei tuoi baci voglio affogare questo
sentimento
E ti cerco nei miei sogni
Resta insieme a me, ti desidero
Senza di te mi sento tanto solo
Senza di te non ne posso piu
Il mio corpo chiede il tuo corpo
Accarezzare la tua anima
Sebbene ci provi non posso trovarlo
Se qualche segreto si nasconde nella tua
pelle, senza di te mi sento tanto solo
Non vivo, perché non posso amarti
Perché perché perché?
Sai che sto morendo
Perché ti sento lontano
Ridammi la mia passione
Tutto il mio amore, il mio cuore
Torna dio della mia vita
No no no
Senza di te mi sento tanto solo
Senza di te non ne posso piu
Senza di te mi sento tanto solo
Non voglio stare solo
Senza di te non ne posso piu
Ora non ne posso piu
Il mio corpo chiede il tuo corpo
Il tuo corpo e il mio corpo
Accarezzare la tua anima
Sebbene ci provi non posso trovarlo
Se qualche segreto si nasconde nella tua
pelle, senza di te mi sento tanto solo
Non vivo, perché non posso amarti
Perché?
Perché non posso amarti?
Perché?
Senza di te mi sento tanto solo
Non ne posso gia piu
Senza di te nn ne posso piu
Il mio corpo chiede il tuo corpo
Accarezzare la tua anima
Senza di te mi sento tanto solo
Non voglio stare da solo…
| Note con Christina Aguilera |