TESTI E TRADUZIONI
Nadie Como Tu - Wisin Y Yandel
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Haciendo un junte para la Historia
Wisin Y Yandel
Donnnnn!!!
El Rey
Hace tiempo que estaba por decirte
(tu sabe)
lo que me tiene loco
(oye bebe)
cuando me devoras poco a poco
(Dedicado a ustedes)
o cuando de tu pelo yo me agarro
Hace tiempo que estaba por decirtelo
lo que me tiene loco
(en un omenaje a todas las chicas)
cuando me devoras poco a poco (latinas)
o cuando de tu pelo yo me agarro.
[Don:]
Esa forma en que me mira
y como te me pegas
y como me meneas mami
y como rebuleas por mi
si tu trampa es mia pa ti
y te invito a salir
por que te quiero decir
lo que me envuelve de ti
tu cuerpo al moverlo
como te peina el pelo
y esa fragrancia que aun te huelo
nena!! mordi tu anzuelo de nuevo
te invito a un duelo
sin ropa pal suelooooo
Nadie mejor que tu (Yo se los dije)
a poca luz
(que aca arriba muchos de ustedes no se
ven)
Nadie como tu (oye bebe)
El duo de la historia
El Rey
Los vaqueros
[Wisin:]
Hace tiempo que estaba por decirte
(aja)
lo que me tiene loco
(Oye bebe)
cuando me devoras poco a poco
o cuando de tu pelo yo me agarro
(yandel)
Hace tiempo que estaba por decirtelo
(te lo dije)
lo que me tiene loco
cuando me devoras poco a poco
(Te lo dije bien claro)
o cuando de tu pelo yo me agarro.
[Wisin:]
Mami wao que corte
me vueve loco su porte
de seguro que hace deporte
su bellesa la combina con el fronte
(duro)
tiene que verla como me aruņa debajo del-
hacer el amor con ella es un sueņo
perfecto diseņo
prendele el fosforo al leņo
enciendete pa ser tu dueņo
sinceramente
Nadie mejor que tu ...(Yo se los dije)
a poca luz
nadie como tu
a poca luz (tu sabes)
Perreo a poca luz (tu sabes)
[Yandel:]
Hace tiempo que estaba por decirte
(El birey yandel)
lo que me tiene loco
(sin miedo)
cuando me devoras poco a poco
o cuando de tu pelo yo me agarro
(a la que es)
Hace tiempo que estaba por decirtelo
lo que me tiene loco
(tu sabe)
cuando me devoras poco a poco
o cuando de tu pelo yo me agarro.
[Don:]
Hace tiempo que queria decirte
(aja)
lo que me vuelve loco
(siendo claro contigo)
cuando me devoras poco a poco
(esto es pa ti bebe)
o cuando de tu pelo yo me agarro
(suelta)
Hace tiempo que queria por decirtelo
lo que me vueve loco
(que me tienes loco)
cuando me devoras poco a poco (aja)
o cuando de tu pelo yo me agarro.
con mucha humidad para todas ustedes hemos
sido
Nesty la mente maestra
victor el nazi
wisin yandel el duo de la historia
el rey don omar
dedicado para todas ustedes seņoritas
latinas
en un junte para la historias
que han seguido este genero
que hasta el sol de hoy
sigue cambiando el mundo(aja)
wisin
yandel
don omar
llegaro los pilares
W el Sobreviviente con Yandel
el rey don omar
otra cosa
el junte que el pueblo pidio
sencillo
cuando la calidad va por encima
del resto de todos ustedes
las matematicas se covierten simples
al rey
Doonnnn
Wisin Y Yandel
Donnnnn!!!
El Rey
Hace tiempo que estaba por decirte
(tu sabe)
lo que me tiene loco
(oye bebe)
cuando me devoras poco a poco
(Dedicado a ustedes)
o cuando de tu pelo yo me agarro
Hace tiempo que estaba por decirtelo
lo que me tiene loco
(en un omenaje a todas las chicas)
cuando me devoras poco a poco (latinas)
o cuando de tu pelo yo me agarro.
[Don:]
Esa forma en que me mira
y como te me pegas
y como me meneas mami
y como rebuleas por mi
si tu trampa es mia pa ti
y te invito a salir
por que te quiero decir
lo que me envuelve de ti
tu cuerpo al moverlo
como te peina el pelo
y esa fragrancia que aun te huelo
nena!! mordi tu anzuelo de nuevo
te invito a un duelo
sin ropa pal suelooooo
Nadie mejor que tu (Yo se los dije)
a poca luz
(que aca arriba muchos de ustedes no se
ven)
Nadie como tu (oye bebe)
El duo de la historia
El Rey
Los vaqueros
[Wisin:]
Hace tiempo que estaba por decirte
(aja)
lo que me tiene loco
(Oye bebe)
cuando me devoras poco a poco
o cuando de tu pelo yo me agarro
(yandel)
Hace tiempo que estaba por decirtelo
(te lo dije)
lo que me tiene loco
cuando me devoras poco a poco
(Te lo dije bien claro)
o cuando de tu pelo yo me agarro.
[Wisin:]
Mami wao que corte
me vueve loco su porte
de seguro que hace deporte
su bellesa la combina con el fronte
(duro)
tiene que verla como me aruņa debajo del-
hacer el amor con ella es un sueņo
perfecto diseņo
prendele el fosforo al leņo
enciendete pa ser tu dueņo
sinceramente
Nadie mejor que tu ...(Yo se los dije)
a poca luz
nadie como tu
a poca luz (tu sabes)
Perreo a poca luz (tu sabes)
[Yandel:]
Hace tiempo que estaba por decirte
(El birey yandel)
lo que me tiene loco
(sin miedo)
cuando me devoras poco a poco
o cuando de tu pelo yo me agarro
(a la que es)
Hace tiempo que estaba por decirtelo
lo que me tiene loco
(tu sabe)
cuando me devoras poco a poco
o cuando de tu pelo yo me agarro.
[Don:]
Hace tiempo que queria decirte
(aja)
lo que me vuelve loco
(siendo claro contigo)
cuando me devoras poco a poco
(esto es pa ti bebe)
o cuando de tu pelo yo me agarro
(suelta)
Hace tiempo que queria por decirtelo
lo que me vueve loco
(que me tienes loco)
cuando me devoras poco a poco (aja)
o cuando de tu pelo yo me agarro.
con mucha humidad para todas ustedes hemos
sido
Nesty la mente maestra
victor el nazi
wisin yandel el duo de la historia
el rey don omar
dedicado para todas ustedes seņoritas
latinas
en un junte para la historias
que han seguido este genero
que hasta el sol de hoy
sigue cambiando el mundo(aja)
wisin
yandel
don omar
llegaro los pilares
W el Sobreviviente con Yandel
el rey don omar
otra cosa
el junte que el pueblo pidio
sencillo
cuando la calidad va por encima
del resto de todos ustedes
las matematicas se covierten simples
al rey
Doonnnn
Facendo una unione per la storia
Wisin y Yandel
Donnnn
Il re
Č tempo che sto per dirti
(tu lo sai)
quello che di te mi fa impazzire
(senti piccola)
quando mi mangi poco a poco
(dedicato a voi)
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
č tanto tempo che stavo per dirtelo
quello che mi fa impazzire
(un omaggio a tutte le ragazze)
cuando mi mangi poco a poco (latine)
o quando mi afferro ai tuoi capelli
Don
Questo modo di guardarmi
E come ti attacchi a me
E come ti muovi addosso a me
E come litighi per me
Se la tua trappola č mia, per te
Io ti invito a uscire
Perchč ti voglio dire
Quello che mi avvolge di te
Il tuo corpo al muoverlo
Come ti pettini i capelli
Questa fragranza che ancora odoro
Bimba, ho morso il tuo amo di nuovo
Ti invito a un duello
Senza vestiti e per terra
Nessuna meglio di te (lo so lho detto)
A poca luce
(che qui su molte di voi non si vedono)
nessuna come te (senti bimba)
il duetto della storia
il re
los vaqueros
Wisin
Č tempo che sto per dirti
(aja)
quello che di te mi fa impazzire
(senti piccola)
quando mi mangi poco a poco
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
Yandel
Č tempo che sto per dirti
(te lho detto)
quello che di te mi fa impazzire
quando mi mangi poco a poco
(te lho detto ben chiaro)
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
Wisin
Mami, uao che taglio
Mi fa impazzire il suo portamento
Di sicuro fa sport
La sua bellezza la combina con il fronte
(duro) Devi vederla come mi graffia sotto
al-
Far lamore con lei č un sogno
Pefertto disegno
Accendile un fiammifero di legno
Incendiati per essere il tuo padrone
Sincerametne
Nessuna meglio di te (io glielo ho detto)
Con poca luce
Nessuna come te
A poca luce (tu sai)
Perreo a poca luce
Yandel
Č tempo che sto per dirti
()
quello che di te mi fa impazzire
(senza paura)
quando mi mangi poco a poco
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
(a quella che č)
Č tempo che sto per dirti
quello che di te mi fa impazzire
(tu lo sai)
quando mi mangi poco a poco
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
Don
Č tempo che sto per dirti
(aja)
quello che di te mi fa impazzire
(sono chiaro con te)
quando mi mangi poco a poco
(questo č per te piccola)
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
(libera)
Č tempo che sto per dirti
quello che di te mi fa impazzire
(che mi fa impazzire)
quando mi mangi poco a poco
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
con molta umilta per tutte voi siamo
stati
nesty la mente maestre
victor el nazi
wisin y yandel il duo della storia
il re don omar
dedicato a tutte voi signorine latine
era una unione per le storie
che hanno continuato questo genere
che fino a raggiungere il sole
continua a cambiare il mondo
wisin
yandel
don omar
Wisin y Yandel
Donnnn
Il re
Č tempo che sto per dirti
(tu lo sai)
quello che di te mi fa impazzire
(senti piccola)
quando mi mangi poco a poco
(dedicato a voi)
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
č tanto tempo che stavo per dirtelo
quello che mi fa impazzire
(un omaggio a tutte le ragazze)
cuando mi mangi poco a poco (latine)
o quando mi afferro ai tuoi capelli
Don
Questo modo di guardarmi
E come ti attacchi a me
E come ti muovi addosso a me
E come litighi per me
Se la tua trappola č mia, per te
Io ti invito a uscire
Perchč ti voglio dire
Quello che mi avvolge di te
Il tuo corpo al muoverlo
Come ti pettini i capelli
Questa fragranza che ancora odoro
Bimba, ho morso il tuo amo di nuovo
Ti invito a un duello
Senza vestiti e per terra
Nessuna meglio di te (lo so lho detto)
A poca luce
(che qui su molte di voi non si vedono)
nessuna come te (senti bimba)
il duetto della storia
il re
los vaqueros
Wisin
Č tempo che sto per dirti
(aja)
quello che di te mi fa impazzire
(senti piccola)
quando mi mangi poco a poco
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
Yandel
Č tempo che sto per dirti
(te lho detto)
quello che di te mi fa impazzire
quando mi mangi poco a poco
(te lho detto ben chiaro)
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
Wisin
Mami, uao che taglio
Mi fa impazzire il suo portamento
Di sicuro fa sport
La sua bellezza la combina con il fronte
(duro) Devi vederla come mi graffia sotto
al-
Far lamore con lei č un sogno
Pefertto disegno
Accendile un fiammifero di legno
Incendiati per essere il tuo padrone
Sincerametne
Nessuna meglio di te (io glielo ho detto)
Con poca luce
Nessuna come te
A poca luce (tu sai)
Perreo a poca luce
Yandel
Č tempo che sto per dirti
()
quello che di te mi fa impazzire
(senza paura)
quando mi mangi poco a poco
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
(a quella che č)
Č tempo che sto per dirti
quello che di te mi fa impazzire
(tu lo sai)
quando mi mangi poco a poco
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
Don
Č tempo che sto per dirti
(aja)
quello che di te mi fa impazzire
(sono chiaro con te)
quando mi mangi poco a poco
(questo č per te piccola)
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
(libera)
Č tempo che sto per dirti
quello che di te mi fa impazzire
(che mi fa impazzire)
quando mi mangi poco a poco
o quahdo io mi afferro ai tuoi capelli
con molta umilta per tutte voi siamo
stati
nesty la mente maestre
victor el nazi
wisin y yandel il duo della storia
il re don omar
dedicato a tutte voi signorine latine
era una unione per le storie
che hanno continuato questo genere
che fino a raggiungere il sole
continua a cambiare il mondo
wisin
yandel
don omar