TESTI E TRADUZIONI
Tu Principe - Zion Y Lennox
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Si tu Supieras que me pasa cada ves que te
veo
Quisiera confesarte lo que siento y no me
atrevo
Y las emociones me dominan cada ves que te
veo
Te veo cerca y la misma ves te siento tan
lejos
Chorus 2
Si tu sintieras lo mismo que yo
estuvieras aqui conmigo
fueras mi novia y to tu Principe
V 1 :Ser mas alla que un amigo
V 2: Me muero por estar contigo
Verse One
Como que yo puedo hacerle pa decirle que
este hombre se muere
por tenerle a ella, quiere y a la ves no
puede contenerce,
y eso a mi me duele, como duele yal
No ay nada malo, malo
en darle calor, calor,
a penas tu puedas ver
todo lo que por ti siento
me tienes loco mujer
no digo que no que no
La cura de mi querer
tu eres y no lo sabes
Sencillo hice........, no dejare que nadie
mi lugar pise tu mi matadora, que me vida
roba,,
no lo dgo en broma dime que paso ma'
Chorus 2 V1& V2
Verse 2
Busco mami como decirte lo que por ti
siento,
no tenerte sigue causandome sufrimiento
pero si me vieras con los ojos que te veo
fueras mi julieta y yo por siempre tu
Romeo
quiero tenerte aqui mi nena en una noche
serena
amandonos bajo la luna llena, vivo y por
ti me desvivo
a ver si consigo ser mas alla que un
amigo
quiero tenerte aqui me nena en una noche
serena
amandonos bajo la luna llena, vivo y por
ti me desvivo
a ver si consigo ser mas alla que un
amigo
No hay nada malo, malo
en darle calor calor
a penas tu puedas ver
todo lo que por ti siento
me tienes loco mujer
no digo que no que no
La cura de mi querer
tu eres y no lo sabes
Tampoco quiero yo dañar la amistad
pero la realidad, es que vivo para ti nada
mas
debo o no debo decirle la verdad pero no
aguanto mas
pa decirle que es mi media mitad
Chorus 1 & Chorus 2 V1 & V2
veo
Quisiera confesarte lo que siento y no me
atrevo
Y las emociones me dominan cada ves que te
veo
Te veo cerca y la misma ves te siento tan
lejos
Chorus 2
Si tu sintieras lo mismo que yo
estuvieras aqui conmigo
fueras mi novia y to tu Principe
V 1 :Ser mas alla que un amigo
V 2: Me muero por estar contigo
Verse One
Como que yo puedo hacerle pa decirle que
este hombre se muere
por tenerle a ella, quiere y a la ves no
puede contenerce,
y eso a mi me duele, como duele yal
No ay nada malo, malo
en darle calor, calor,
a penas tu puedas ver
todo lo que por ti siento
me tienes loco mujer
no digo que no que no
La cura de mi querer
tu eres y no lo sabes
Sencillo hice........, no dejare que nadie
mi lugar pise tu mi matadora, que me vida
roba,,
no lo dgo en broma dime que paso ma'
Chorus 2 V1& V2
Verse 2
Busco mami como decirte lo que por ti
siento,
no tenerte sigue causandome sufrimiento
pero si me vieras con los ojos que te veo
fueras mi julieta y yo por siempre tu
Romeo
quiero tenerte aqui mi nena en una noche
serena
amandonos bajo la luna llena, vivo y por
ti me desvivo
a ver si consigo ser mas alla que un
amigo
quiero tenerte aqui me nena en una noche
serena
amandonos bajo la luna llena, vivo y por
ti me desvivo
a ver si consigo ser mas alla que un
amigo
No hay nada malo, malo
en darle calor calor
a penas tu puedas ver
todo lo que por ti siento
me tienes loco mujer
no digo que no que no
La cura de mi querer
tu eres y no lo sabes
Tampoco quiero yo dañar la amistad
pero la realidad, es que vivo para ti nada
mas
debo o no debo decirle la verdad pero no
aguanto mas
pa decirle que es mi media mitad
Chorus 1 & Chorus 2 V1 & V2
Se tu sapessi cosa mi succede ogni volta
che ti vedo
Vorrei confessarti quello che sento e non
ho il coraggio
E le emozioni mi dominano ogni volta che
ti vedo
Ti vedo vicina e la stessa volta ti sento
tanto lontana
Se tu sentissi lo stesso
Saresti qui con me
Saresti la mia donna ed io il tuo
principe
Essere oltre che un amico
Muoio per stare con te
Come posso fare per dirle che quest’uomo
muore
Per averla, vuole e a volte non sa
trattenersi
E questo a me fa male, come fa male..yal
Non c’è niente di male, male
A darle calore, calore
Appena potrai vedere
Tutto quello che sento per te
Mi fai impazzire donna
Non dico di no, di no
La cura del mio amore
Sei tu e non lo sai
La faccio facile: non lascerò che nessuno
il mio posto calpesti, assassina, che ruba
la mia vita
Non lo dico scherzando, dimmi che è
successo ma’
Cerco mami come dirti quello che sento per
te
Non averti continua a causarmi sofferenza
Pero se mi vedessi con gli occhi con cui
ti vedo io
Saresti la mia Julietta ed io per sempre
il tuo Romeo
Voglio averti qui, bimba mia in una notte
serena
Amandoci sotto la luna piena, vivo per te
bramo
Per vedere se ottengo di essere oltre che
un amico
Voglio averti qui bimba mia in una notte
serena
Amandoci sotto la luna piena, vivo e per
te bramo
Per vedere se ottengo di esser oltre che
un amico
Non c’è niente di male, male
A darle calore, calore
Appena potrai vedere
Tutto quello che sento per te
Mi fai impazzire donna
Non dico di no, di no
La cura del mio amore
Sei tu e non lo sai
Nemmeno voglio rovinare l’amicizia
Però la realtà è che vivo per te e
nient’altro
Devo o non devo dirle la verità però non
resisto più
Per dirle che è la mia mezza mela
che ti vedo
Vorrei confessarti quello che sento e non
ho il coraggio
E le emozioni mi dominano ogni volta che
ti vedo
Ti vedo vicina e la stessa volta ti sento
tanto lontana
Se tu sentissi lo stesso
Saresti qui con me
Saresti la mia donna ed io il tuo
principe
Essere oltre che un amico
Muoio per stare con te
Come posso fare per dirle che quest’uomo
muore
Per averla, vuole e a volte non sa
trattenersi
E questo a me fa male, come fa male..yal
Non c’è niente di male, male
A darle calore, calore
Appena potrai vedere
Tutto quello che sento per te
Mi fai impazzire donna
Non dico di no, di no
La cura del mio amore
Sei tu e non lo sai
La faccio facile: non lascerò che nessuno
il mio posto calpesti, assassina, che ruba
la mia vita
Non lo dico scherzando, dimmi che è
successo ma’
Cerco mami come dirti quello che sento per
te
Non averti continua a causarmi sofferenza
Pero se mi vedessi con gli occhi con cui
ti vedo io
Saresti la mia Julietta ed io per sempre
il tuo Romeo
Voglio averti qui, bimba mia in una notte
serena
Amandoci sotto la luna piena, vivo per te
bramo
Per vedere se ottengo di essere oltre che
un amico
Voglio averti qui bimba mia in una notte
serena
Amandoci sotto la luna piena, vivo e per
te bramo
Per vedere se ottengo di esser oltre che
un amico
Non c’è niente di male, male
A darle calore, calore
Appena potrai vedere
Tutto quello che sento per te
Mi fai impazzire donna
Non dico di no, di no
La cura del mio amore
Sei tu e non lo sai
Nemmeno voglio rovinare l’amicizia
Però la realtà è che vivo per te e
nient’altro
Devo o non devo dirle la verità però non
resisto più
Per dirle che è la mia mezza mela
| Note featuring Daddy Yankee |