TESTI E TRADUZIONI
Dime Q Falto - Zacarias Ferreiras
 
testo e traduzione a cura di Paolina

Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec)
Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione
WMA Ascolta un pezzo del brano in formato WMA  Mp3 Ascolta un pezzo del brano in formato Mp3 


No hay que decir mas na' Otro palo de 
Zacarias Ferreira

Tienes tu derecho en tu vida               
           
para hacer lo que tu decidas,
si cariño yo te dí de más
pero tu corazón no pude amarrar...
nunca quise tenerte a la fuerza
como un hombre me pude aguantar
tienes derecho a vivir y a volar
como un desahogo te quise 
preguntar.......

Dime que faltó que yo no te dí?
Que querías tu mas de mi?
Dime que faltó que yo no te dí?
Que querías tu mas de mi?

En mi vida no había descanso
estaba solo queriéndote a tí
pensando como hacerte feliz
y en esa tortura me olvide de mi
he decidido ahora dejarte libre
por si era tu bella ilusion
te abrí las puertas de mi corazón
y dije estas palabras como ultimo 
adiós...

Dime que faltó que yo no te dí?
Que querías tu mas de mi?
Dime que faltó que yo no te dí?
Que querías tu mas de mí?

Hai il tuo diritto nella tua vita
Per far quello che decidi
Se affetto io te ne ho dato troppo
Pero il tuo cuore non ha potuto amare
Non ho mai voluto tenerti con la forza
Come un uomo mi puoi afferrare
Hai diritto di vivere e volare
Come uno sfogo di ho voluto chiedere

Dimmi cosa è mancato che io non ti ho 
dato
Cosa volevi di piu da me
Dimmi cosa è mancato che io non ti ho 
dato
Cosa volevi di piu da me

Nella mia vita non c’era riposo
Stavo solo amando te
Pensando come farti felice
In questa tortura mi sono dimenticata di 
te
Ho deciso adesso di lasciarti libera
Se questa è la tua bella illusione
Ti ho aperto le porte del mio cuore
E dissi queste parole come ultimo addio

Dimmi cosa è mancato che io non ti ho 
dato
Cosa volevi di piu da me
Dimmi cosa è mancato che io non ti ho 
dato
Cosa volevi di piu da me