TESTI E TRADUZIONI
Nada Sin Ti - Jerry Rivera
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
algo falla en mi mente
simplemente no funciona
ni siquiera soy persona
cuando estoy sin ti
tu eres una vitamina
que de pronto me domina
si te tengo no te noto
si te pierdo, si'
nada nada sin ti
ahora no estas aqui
casi seguro que andaras con el quasi
y yo soy tonto porque' estoy fatal
porque' me siento fuera
nada sin ti, nada dudo de mi
tambien los hombres lloran
hoy el football no lo veo
abro un libro y no lo veo
como poco bebo mucho
no puedo dormir
soy una cabeza hueca
un muneco sin muneca
una especie de desastre
cuando estoy sin ti
nada nada sin ti
ahora no estas aqui'
te necesito junto a mi
si no, no se que hacer
iba cambiandos por momentos mi ser
hasta volverme nada
iba cambiandos por momentos mi ser
hasta volverme nada
oigo ruidos en la calle
oigo pasos que se acercan
alguien llama a la puerta
voy a ver quien es
eres tu no me lo creo
no te quedes afuera pasa
ten las llaves de mi casa
no te iras de aqui
nada nada sin ti
nada nada sin ti
simplemente no funciona
ni siquiera soy persona
cuando estoy sin ti
tu eres una vitamina
que de pronto me domina
si te tengo no te noto
si te pierdo, si'
nada nada sin ti
ahora no estas aqui
casi seguro que andaras con el quasi
y yo soy tonto porque' estoy fatal
porque' me siento fuera
nada sin ti, nada dudo de mi
tambien los hombres lloran
hoy el football no lo veo
abro un libro y no lo veo
como poco bebo mucho
no puedo dormir
soy una cabeza hueca
un muneco sin muneca
una especie de desastre
cuando estoy sin ti
nada nada sin ti
ahora no estas aqui'
te necesito junto a mi
si no, no se que hacer
iba cambiandos por momentos mi ser
hasta volverme nada
iba cambiandos por momentos mi ser
hasta volverme nada
oigo ruidos en la calle
oigo pasos que se acercan
alguien llama a la puerta
voy a ver quien es
eres tu no me lo creo
no te quedes afuera pasa
ten las llaves de mi casa
no te iras de aqui
nada nada sin ti
nada nada sin ti
qualcosa di sbagliato nella mia mente
semplicemente non funziona
non sono neppure una persona
quando sono senza di te
tu sei una vitamina
che rapidamente mi domina
se mi appartieni non ti apprezzo
se ti perdo, si'
niente niente senza di te
adesso non sei qui
sicuramente andrai con lui
e io sono sciocco perche' sto' male
perche' mi sento fuori
niente senza te, nessun dubbio in me
anche gli uomini piangono
oggi il calcio non lo guardo
apro un libro e non lo guardo
da un po' bevo molto
non posso dormire
sono una testa vuota
un bambolotto senza bambolina
una specie di disastro
quando sto' senza te
niente niente senza di te
ora non sei qui
ho bisogno di averti accanto a me
se no, non so che fare
ho fatto dei cambiamenti rapidi della mia
vita
non sono serviti a niente
ho fatto dei cambiamenti rapidi della mia
vita
non sono serviti a niente
sento rumori per la strada
sento passi che si avvicinano
qualcuno bussa alla porta
vado a vedere chi e'
sei tu, non ci credo
non stare li' fuori, entra
hai le chiavi della mia casa
non te ne andrai da qui
niente niente senza di te
niente niente senza di te
semplicemente non funziona
non sono neppure una persona
quando sono senza di te
tu sei una vitamina
che rapidamente mi domina
se mi appartieni non ti apprezzo
se ti perdo, si'
niente niente senza di te
adesso non sei qui
sicuramente andrai con lui
e io sono sciocco perche' sto' male
perche' mi sento fuori
niente senza te, nessun dubbio in me
anche gli uomini piangono
oggi il calcio non lo guardo
apro un libro e non lo guardo
da un po' bevo molto
non posso dormire
sono una testa vuota
un bambolotto senza bambolina
una specie di disastro
quando sto' senza te
niente niente senza di te
ora non sei qui
ho bisogno di averti accanto a me
se no, non so che fare
ho fatto dei cambiamenti rapidi della mia
vita
non sono serviti a niente
ho fatto dei cambiamenti rapidi della mia
vita
non sono serviti a niente
sento rumori per la strada
sento passi che si avvicinano
qualcuno bussa alla porta
vado a vedere chi e'
sei tu, non ci credo
non stare li' fuori, entra
hai le chiavi della mia casa
non te ne andrai da qui
niente niente senza di te
niente niente senza di te