TESTI E TRADUZIONI
Lagrimas - Aventura
 
testo e traduzione a cura di Paolina

Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec)
Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione
WMA Ascolta un pezzo del brano in formato WMA  Mp3 Ascolta un pezzo del brano in formato Mp3 


Yo siento hundirme y me estremesco
Si veo caer tus lagrimas
Yo me arrepiento del mal que haya hecho
si veo caer tus lagrimas

Yo te consuelo, te abrazo y te beso 
Si veo caer tus lagrimas
Y no quisiera ya nunca
Volver a enjugar tus lagrimas

Lagrimas
El lenguaje mudo de tu pena
Lagrimas
La callada voz de tu tristeza 
Lagrimas
La expresion mojada de tu alma
Lagrimas
La visible muestra de que me amas 
Lagrimas
De pasiones hondas y de heridas
Lagrimas
De dolor profundo y de alegrias 
Lagrimas
La palabra fiel de tu amargura 
Lagrimas
La verdad que tu no ocultas 
Lagrimas

Yo siento hundirme y me estremesco
Si veo caer tus lagrimas
Yo me arrepiento del mal que haya hecho
Si veo caer tus lagrimas

Yo te consuelo, te abrazo y te beso 
Si veo caer tus lagrimas
Y no quisiera ya nunca
Volver a enjugar tus lagrimas


Lagrimas
El lenguaje mudo de tu pena
Lagrimas
La callada voz de tu tristeza 
Lagrimas
La expresion mojada de tu alma
Lagrimas
La visible muestra de que me amas 
Lagrimas
De pasiones ondas y de heridas
Lagrimas
De dolor profundo y de alegrias 
Lagrimas
La palabra fiel de tu amargura 
Lagrimas
La verdad que tu no ocultas 
Lagrimas (2x)

Mi sento sprofondare e mi commuovo
Se vedo cadere le tue lacrime
Io mi pento del male che posso aver fatto
Se vedo cadere le tue lacrime

Io ti consolo, ti abbraccio e ti bacio
Se vedo cadere le tue lacrime
E non vorrei mai più
Tornare a sciacquare le tue lacrime

Lacrime
Il linguaggio muto della tua pena
Lacrime
La silenziosa voce della tua tristezza
Lacrime
L’espressione bagnata della tua anima
Lacrime
La visibile dimostrazione del fatto che mi 
ami
Lacrime
Di passione profonda e di ferita
Lacrime
Di dolore profondo e di allegria
Lacrime
La parola fedele della tua amarezza
Lacrime
La verità che non occulti
Lacrime

Mi sento sprofondare e mi commuovo
Se vedo cadere le tue lacrime
Io mi pento del male che posso aver fatto
Se vedo cadere le tue lacrime

Io ti consolo, ti abbraccio e ti bacio
Se vedo cadere le tue lacrime
E non vorrei mai più
Tornare a sciacquare le tue lacrime


Lacrime
Il linguaggio muto della tua pena
Lacrime
La silenziosa voce della tua tristezza
Lacrime
L’espressione bagnata della tua anima
Lacrime
La visibile dimostrazione del fatto che mi 
ami
Lacrime
Di passione profonda e di ferita
Lacrime
Di dolore profondo e di allegria
Lacrime
La parola fedele della tua amarezza
Lacrime
La verità che non occulti
Lacrime


Note
originario bolero cantato da Josè Josè