TESTI E TRADUZIONI
Cuenta Conmigo - Jerry Rivera
testo e traduzione a cura di Paolina
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
si necesitas verme cuanto antes
ya no llores, oye a tu corazon
si te hace falta nina acariciarme
no te tardes. entregate al amor
ya soy el mismo, en nada he cambiado
no vivo en las nubes como te han contado
te extrano hoy, quiero oir tu voz
si todavia no puedes olvidarme
no te enfades asi es el corazon
cuando hay amor no puede haber culpables
simplemente la reconciliacion
solo recuerda que no cabe el odio
entres dos amigos que un dia fueron
novios
recuerdalo, no me olvides, no
siempre que te falte amor mio
un amante, un amigo, aqui estoy yo
ven a mi lado cuando sientas frio
siempre que te asalte la duda
y a tu alma desnuda le falte amor
no olvides nunca que cuentas conmigo
cuenta conmigo en las buenas y malas
si un dia tu orgullo amanece con ganas
de amor, amor. aqui estoy yo
siempre, cuenta conmigo amor
ya no llores, oye a tu corazon
si te hace falta nina acariciarme
no te tardes. entregate al amor
ya soy el mismo, en nada he cambiado
no vivo en las nubes como te han contado
te extrano hoy, quiero oir tu voz
si todavia no puedes olvidarme
no te enfades asi es el corazon
cuando hay amor no puede haber culpables
simplemente la reconciliacion
solo recuerda que no cabe el odio
entres dos amigos que un dia fueron
novios
recuerdalo, no me olvides, no
siempre que te falte amor mio
un amante, un amigo, aqui estoy yo
ven a mi lado cuando sientas frio
siempre que te asalte la duda
y a tu alma desnuda le falte amor
no olvides nunca que cuentas conmigo
cuenta conmigo en las buenas y malas
si un dia tu orgullo amanece con ganas
de amor, amor. aqui estoy yo
siempre, cuenta conmigo amor
se hai bisogno di verdermi al piu' presto
non piangere, ascolta il tuo cuore
se hai bisogno ragazza di accarezzarmi
non fare tardi.abbandonati all'amore
io sono lo stesso, in niente sono
cambiato
non vivo nelle nuvole come ti hanno
raccontato
mi manchi oggi, voglio sentire la tua
voce
se ancora non puoi dimenticarmi
non ti arrabbiare cosi' e' il cuore
quando c’è amore non possono esserci
colpevoli
semplicemente la riconciliazione
solo ricorda che non finisca in odio
tra due amici che un giorno furono
fidanzati
ricordalo, non dimenticarmi , no
sempre se ti manca amor mio
un amante, un amico, qui ci sono io
vieni al mio fianco quando senti freddo
ogni volta se ti assale il dubbio
e alla tua anima nuda manca l'amore
non dimenticare niente conta su di me
conta su di me nel bene e nel male
se un giorno il tuo orgoglio sorge con una
voglia di amore, ricorda che ci sono io …
sempre conta su di me
non piangere, ascolta il tuo cuore
se hai bisogno ragazza di accarezzarmi
non fare tardi.abbandonati all'amore
io sono lo stesso, in niente sono
cambiato
non vivo nelle nuvole come ti hanno
raccontato
mi manchi oggi, voglio sentire la tua
voce
se ancora non puoi dimenticarmi
non ti arrabbiare cosi' e' il cuore
quando c’è amore non possono esserci
colpevoli
semplicemente la riconciliazione
solo ricorda che non finisca in odio
tra due amici che un giorno furono
fidanzati
ricordalo, non dimenticarmi , no
sempre se ti manca amor mio
un amante, un amico, qui ci sono io
vieni al mio fianco quando senti freddo
ogni volta se ti assale il dubbio
e alla tua anima nuda manca l'amore
non dimenticare niente conta su di me
conta su di me nel bene e nel male
se un giorno il tuo orgoglio sorge con una
voglia di amore, ricorda che ci sono io …
sempre conta su di me