TESTI E TRADUZIONI
Comunicate - Manolito Simonet
testo e traduzione a cura di Cannocchiale
| Disponibile il pre-ascolto (max. 30 sec) Non senti l'audio ? Segnalalo alla redazione |
WMA  |
Mp3  |
Hallo Hallo comunicando
Hace una hora que te estoy llamando
Pegado al teléfono
Tratando de inventar comunicación.
Hace buen rato que no hablo con mi amor
Lo necesito, pide a gritos el corazón
Comunica, comunícate
Comunicando
Comunica, comunícate
Hace horas que te estoy llamando
Comunica, comunícate
Comunicando
Comunica, comunícate
Hace una hora que te estoy llamando
Si no comunico perderé esta ocasión
Es decir que mira niña que te estoy
llamando
Que lo tuyo y lo mío es... amor
Te llamaré todo el día
Preguntaré si me amas
Insistiré in esa línea!
Aunque me suene ocupada.
Te llamaré todo el día
Preguntaré si me amas,
Pero si no me respondes
Te llamaré toda la semana.
Comunica, comunícate
Llámame, háblame,
Solo quiero que me digas,
que no me vengas con un cuento después.
Comunica, comunícate.
Necesito comunicarme
Comunicando
Hay si lo que quieres es hablarme
Comunica, comunícate
Pues que no llamaste
No te comunicaste
Mamita comunícate.
Llámame, háblame,
No puedo comunicar contigo
Hazme una llamada
Muéstrame tu cara
Mamita no seas tan mala
Lo que quiero es que me llames
Que me digas si me amas
Hazme una llamada,
mamita no seas tan mala
Por que razón este castigo
Muchacha por que
No puedo comunicar contigo
Hace una hora que te estoy llamando
Pegado al teléfono
Tratando de inventar comunicación.
Hace buen rato que no hablo con mi amor
Lo necesito, pide a gritos el corazón
Comunica, comunícate
Comunicando
Comunica, comunícate
Hace horas que te estoy llamando
Comunica, comunícate
Comunicando
Comunica, comunícate
Hace una hora que te estoy llamando
Si no comunico perderé esta ocasión
Es decir que mira niña que te estoy
llamando
Que lo tuyo y lo mío es... amor
Te llamaré todo el día
Preguntaré si me amas
Insistiré in esa línea!
Aunque me suene ocupada.
Te llamaré todo el día
Preguntaré si me amas,
Pero si no me respondes
Te llamaré toda la semana.
Comunica, comunícate
Llámame, háblame,
Solo quiero que me digas,
que no me vengas con un cuento después.
Comunica, comunícate.
Necesito comunicarme
Comunicando
Hay si lo que quieres es hablarme
Comunica, comunícate
Pues que no llamaste
No te comunicaste
Mamita comunícate.
Llámame, háblame,
No puedo comunicar contigo
Hazme una llamada
Muéstrame tu cara
Mamita no seas tan mala
Lo que quiero es que me llames
Que me digas si me amas
Hazme una llamada,
mamita no seas tan mala
Por que razón este castigo
Muchacha por que
No puedo comunicar contigo
Pronto Pronto Comunicando
E' un'ora che ti sto chiamando
Attaccato la telefono
Cercando di inventarmi una comunicazione
E' un bel pò che non parlo col mio amore
Mi occorre, me lo chiede gridando il
cuore
Comunica, comunicati
Comunicando
Comunica, comunicati
Sono ore che ti sto chiamando
Comunica, comunicati
Comunicando
Comunica, comunicati
E' un ora che ti sto chiamando
Se non comunico perderò questa occasione
Guarda, piccola, ti sto chiamando
Il tuo ed il mio è amore
Ti chiamerò tutto il giorno
Ti chiederò se mi ami
Insisterò in questa linea!
Anche se mi risulta occupata
Ti chiamerò tutto il giorno
Ti chiederò se mi ami
Però se non mi rispondi
Ti chiamerò tutta la settimana
Comunica, comunicati
Chiamami, parlami,
Voglio solo che mi dica
Che poi non mi venga a raccontare storie
Comunica, comunicati,
ho bisogno di comunicare
comunicando
Se quello che vuoi è parlarmi
Comunica, comunicati
Perché non hai chiamato
Non hai comunicato
Mamita, comunica
Chiamami, parlami
Non posso comunicare con te
Fammi una telefonata
Mostrami il tuo viso
Mamita, non essere così cattiva
Quello che voglio è che mi chiami
Che mi dica che mi ami
Fammi una telefonata,
mamita, non essere così cattiva
Per quale ragione questo castigo
Bambina, perché
Non posso comunicare con te
E' un'ora che ti sto chiamando
Attaccato la telefono
Cercando di inventarmi una comunicazione
E' un bel pò che non parlo col mio amore
Mi occorre, me lo chiede gridando il
cuore
Comunica, comunicati
Comunicando
Comunica, comunicati
Sono ore che ti sto chiamando
Comunica, comunicati
Comunicando
Comunica, comunicati
E' un ora che ti sto chiamando
Se non comunico perderò questa occasione
Guarda, piccola, ti sto chiamando
Il tuo ed il mio è amore
Ti chiamerò tutto il giorno
Ti chiederò se mi ami
Insisterò in questa linea!
Anche se mi risulta occupata
Ti chiamerò tutto il giorno
Ti chiederò se mi ami
Però se non mi rispondi
Ti chiamerò tutta la settimana
Comunica, comunicati
Chiamami, parlami,
Voglio solo che mi dica
Che poi non mi venga a raccontare storie
Comunica, comunicati,
ho bisogno di comunicare
comunicando
Se quello che vuoi è parlarmi
Comunica, comunicati
Perché non hai chiamato
Non hai comunicato
Mamita, comunica
Chiamami, parlami
Non posso comunicare con te
Fammi una telefonata
Mostrami il tuo viso
Mamita, non essere così cattiva
Quello che voglio è che mi chiami
Che mi dica che mi ami
Fammi una telefonata,
mamita, non essere così cattiva
Per quale ragione questo castigo
Bambina, perché
Non posso comunicare con te